Exemples d'utilisation de Nume false en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu folosesc nume false.
I use fake names.Noi ar trebui să-și asume pe care îl folosesc nume false.
We should assume they're using false names.Ne trebuie nume false.
We need fake names.Cu nume false şi mandate, şi nu te apropia de mine.
With aliases and warrants, and don't get too close to me.Ei au dat nume false.
They gave phony names.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
numele dvs
un nume fals
un nume nou
numele complet
numele real
un nume frumos
un nume bun
numele lui real
noul numenumele adevărat
Plus
Utilisation avec des verbes
numele tau
numele dat
cunoscut sub numeletastați un numepoartă numeleintroduceți numeletastați numeleplace numeleacționează în numelelistă nume
Plus
Utilisation avec des noms
numele lui dumnezeu
numele de utilizator
un nume de utilizator
numele de domeniu
un nume de domeniu
numele de familie
numele de cod
numele lui isus
numele lui hristos
fel de nume
Plus
Toate nume false trimise, nici unul cu orice legături cu NEC.
All submitted false names, none with any ties to the NEC.Le dădeam nume false.
I was gonna give them fake names.Trei nume false şi un mandat de arestare pentru Nikki, în Texas.
Three aliases and a warrant for Nikki's arrest in Texas.Dl Towers are multe nume false.
Mr. Towers has many aliases.Îi dau nume false, piste moarte.
I feed him false names, dead ends.O mulţime folosesc nume false.
A lot of them use a false name.Să semnezi nume false în moteluri.
And signing false names in motels.Scheme, paşapoarte, nume false.
Blueprints, passports, aliases.CIA îmi dă nume false pentru rapoartele de zbor.
CIA gives me aliases for the flight records.De ce mi-ar da nume false?
Why would they give me false names?Nume false pe care sa le folosesc, hoteluri schimbate saptamânal.
Use false names, rooms changed daily, hotel twice a week.Şi folosim nume false mereu.
And we use fake names most of the time.Mereu se înregistrează sub nume false.
They always register under aliases.Este un cont de web… nume false, servere proxy.
It's a webmail account-- Fake names, proxy servers.Vei rostogolesc în sistem ca un nimeni, oferind nume false?
You will roll around in the system as a nobody, giving false names?Tipul ăsta are mai multe nume false decât Callen.
The guy's got more aliases than callen.Sau poate doar nume false să ascunzi meseria de ucigaş în serie?
Or maybe just aliases to hide your day job as a serial killer?Amândoi s-au cazat sub nume false.
They both checked in under aliases.Deci, toate aceste nume false, sunt nişte roluri?
So, all these fake names, is that part of the role play?S-au cazat acum o ora sub nume false.
They checked in about an hour ago under fake names.Folosesti întotdeauna nume false cu femeile pe care le iubesti?
You always use fake names with women that you love?Era un drogat obişnuit, comerciant de droguri,avea câteva nume false.
He was a small-time drug user, dealer.Had several aliases.Doar lucrează la acele nume false noi pentru atunci când îl găsim.
Just work on those new aliases for when we do find him.Se va afla ca urmeaza sa-l vindem statului sub nume false.
It will show that we're going to sell it to the state under phony names.Da, s-au cazat sub nume false, dar ei sunt, camera 207.
They're under assumed names, but, er, it's them.-Yeah. Room 207 -207.
