Exemples d'utilisation de Numesti tu en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta numesti tu risc?
You call that a risk?Pe acesti tipi hippie îi numesti tu prieteni?
These hippie-types you call them friends?Asta numesti tu falit!
You call that broke!Numesti tu asta"joaca"?
You call that"play"?Pe cine numesti tu hassok?
Who you calling a hassock?
On traduit aussi
Asta numesti tu mâncare?
You call this food?Este asta ceea ce numesti tu iubire?
Is that what you call love?Aia numesti tu cantat?
You call that singing?E ceea ce numesti tu asta?
Is that what you call it!?Asta numesti tu echilibru?
You call that balance?Asta-i cea ce numesti tu armistitiu?
Is that what you call a truce?Asta numesti tu petrecere?
You call this a party?Pe cine numesti tu gorila?
Who you calling a gorilla?Asta numesti tu valoare?
You call that value?Pe cine numesti tu batran?
Who you calling an old man?Asta numesti tu"pierdut"!
You call that"lost"!Pe cine numesti tu gandac?
Who you calling a cockroach?Asta numesti tu cariera?
You call this a career?Asta numesti tu viata?
You call this a life?Asta numesti tu plaja?
You call this a beach?Asta numesti tu tăcere?
You call that silence?Asta numesti tu fotbal?
You call this football?Asta numesti tu miracol?
You call this a miracle?Asta numesti tu învatatura?
You call that teaching?Asta numesti tu restaurant?
You call this restaurant?Asta numesti tu aventură?
You call this an adventure?Asta numesti tu control?
Is this what you call control?Asta numesti tu viata buna?
You call this the good life?Si asta numesti tu control?
And you call that controlling?Asta numesti tu stantare, printesa?
You call that punching, princess?
