Que Veut Dire O DEZINTOXICARE en Anglais - Traduction En Anglais

• rehab
• detox

Exemples d'utilisation de O dezintoxicare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aceasta este o dezintoxicare?
This is a rehab?

Vrei o dezintoxicare în particular, pot aranja.
You want a private rehab, I can arrange it.

Este timpul pentru o dezintoxicare.
It's time for a detox.

Este o dezintoxicare de lux.
It is such a luxurious rehab.

Poate ca aveti nevoie de o dezintoxicare.
Maybe you do need a rehab.

Treci printr-o dezintoxicare cu sedative.
You went through sedated detox.

Emma mă torturează cu o dezintoxicare.
Emma has me on a torture cleanse.

Gloria, știu că o dezintoxicare fantastic mic, foarte romantic.
Gloria, I know a fantastic little rehab, very romantic.

L nu trebuie să fie într-o dezintoxicare.
I do not need to be in a rehab.

Am fost într-o dezintoxicare, atunci când am aflat că sunt însărcinată.
I was in a rehab when I found out I was pregnant.

Vesel vechi Saint Dick, doresc tuturor o dezintoxicare vesel.
Jolly old Saint dick, wishing everybody a merry rehab.

Ea folosește doar o dezintoxicare ca pe o carte"ieși din închisoare".
She's just using rehab as a"get out of jail free" card.

Așa că am salva pentru a doua zi o pot pune într-o dezintoxicare decent.
So I save for the day I can put her in a decent rehab.

Uite, dacă nu intri într-o dezintoxicare structurată, sunt şanse mari să recidivezi.
Look. If you don't enter a structured rehab, chances are you're going to relapse.

Această problemă este deranjantă pentru mulți clienți ai băncilor care au suferit o dezintoxicare.
This issue is disturbing for many clients of banks that have undergone a rehab.

El vorbeşte despre o dezintoxicare pentru tine.
He's talking about rehab for you.

Completarea o dezintoxicare oboseala cronica plin de corpul tau este o funcţie vitală ca chimice toxine au tendinţa de a exacerba starea CFS.
Completing a full chronic fatigue detox of your body is a vital function as chemical toxins tend to exacerbate the condition of CFS.

Partenerii mei mi-a spus, cu excepția cazului m-am verificat într-o dezintoxicare Ei o să mă raporteze la DEA.
My partners told me unless I checked myself into a rehab they were gonna report me to the DEA.

Am încercat să o dezintoxicare de pe acele medicamente astfel încât să putem afla ceea ce este cu adevărat în neregulă cu ea.
I'm trying to detox her off those drugs so that we can find out what's really wrong with her.

Mario sau orice alt joc de o dependenţă de calitate narcotice(ar trebui să acum exista o dezintoxicare Mario) aici veţi găsi aproape patru zeci de cele mai bune meci de 3 jocuri internet are de oferit pentru a vă urmarind dragon proverbiala, inclusiv un Mario Match joc doar pentru că ceva cu Mario este obligată să fi bun, şi este.
Mario or any other game of a narcotic quality addictiveness(there should now be a Rehab Mario) here you will find nearly four dozen of the best Match 3 Games the internet has to offer to keep you chasing the proverbial dragon, including a Mario Match game just because anything with Mario is bound to be good, and is.

Natasha, ești într-o dezintoxicare, Copilul tău este în îngrijire și a trebuit să faci o lovitură de tetanos Pentru că un cap de mită ți-a biruit mâna.
Natasha, you're in a rehab, your kid's in foster care and you had to get a tetanus shot because a meth head bit you on your punching hand.

Da, și am rezervat o într-o dezintoxicare ambulatoriu, pe sugestia dvs., și ea a fost de acord să continue să te văd pentru sesiuni de ei, așa că vă mulțumesc.
Yeah, and we booked her in an outpatient rehab, per your suggestion, and she agreed to continue to see you for her sessions, so thank you.

Este această parte a unor dezintoxicare sau ceva?
Is this part of some rehab or something?

Nu, ei au ajuns în unele dezintoxicare de droguri trecut am auzit.
Nah, they got her in some drug rehab last I heard.

Vor să te ia la unele dezintoxicare coșmar.
They want to take you to some nightmare rehab.

Acestea fiind spuse, unii oameni ca să se evite produsele lactate, atunci când în urma unei dezintoxicare- dacă e cazul pentru tine, înlocuiți iaurt și lapte cu alternative de lapte, cum ar fi laptele de migdale.
With that said, some folks like to avoid dairy products when following a detox- if that's the case for you, replace the yogurt and milk with dairy alternatives like almond milk.

E in mijlocul unei dezintoxicare verbina.
He's in the middle of a vervain detox.

Motivul pentru aceasta este să împiedicați dezinstalarea aplicației în timpul unei dezintoxicări digitale, ceea ce ar face ca detoxifierea să fie ineficientă.
The reason for this is to prevent to uninstall the app during a digital detox which would make the detox it ineffective.