Exemples d'utilisation de O pedeapsa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este o pedeapsa.
It is retribution.Bin Saden a inventat o pedeapsa.
Bin Saden invented an punishment.E o pedeapsa?- O,?
It's a punishment?A primit o pedeapsa.
He's takened a punishment.E o pedeapsa cruda si neobisnuita.
That's cruel and unusual punishment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pedeapsa prevăzută
Utilisation avec des adverbes
Casatoria e o pedeapsa.
Marriage is a punishment.Nu e o pedeapsa suficienta?
Isn't that punishment enough?Asta nu este o pedeapsa.
That is not a punishment.E o pedeapsa neobisnuita si cruda.
This is cruel and unusual punishment.Asta nu ar fi nici o pedeapsa.
That wouldn't be a punishment at all.Cred ca e o pedeapsa suficienta.
I think that's punishment enough.Nu-i nici-un conflict,e o pedeapsa.
Not for any conflict,it's a punishment.Asta a fost o pedeapsa grea, întregi.
That was a hard, whole sentence.Nu folosim transverterul ca o pedeapsa.
We never use transverter as a punishment.Asta nu este o pedeapsa foarte bun.
That's not a very good punishment.O pedeapsa va continua până la această crimă este răzbunat.
A's punishment will continue until this crime is avenged.Logodna ta e o pedeapsa suficienta!
Your engagement is punishment enough!Acaeasta este Scoala Elementara din Mortville Unde de curand ispasesc o pedeapsa de 5 ani.
This is Mortville Elementary School where I'm currently serving a five-year sentence.Nu este o pedeapsa sa te lasam sa pleci.
Letting you go isn't a punishment.Dragostea mea poartă o pedeapsa cu moartea.
My love carries a death sentence.Ai risca o pedeapsa închisoare pentru ciuda părinții tăi?
You would risk a jail sentence to spite your parents?La Motta primeste o pedeapsa teribila.
La Motta's taking terrible punishment.Si asta e o pedeapsa pe care n-ai obtinut-o"din intamplare".
It is a punishment that has not gotten"By coincidence".Nu am N'cred Massachusetts avut o pedeapsa cu moartea?
I didn't think Massachusetts had a death penalty?Nu esti o pedeapsa, este o promovare.
This is no punishment, this is a promotion.Cred că mâine mahmureala va fi o pedeapsa suficienta.
I think the hangover tomorrow will be punishment enough.Nu există nici o pedeapsa cu moartea în New York, nu?
There's no death penalty in New York, right?Trebuie sa primesti o pedeapsa ca un barbat!
You must learn to take your punishment like a man!Am vazut o pedeapsa, d-le. Cred ca o s-o suport destul de bine.
I have seen a beating, sir.I believe I will stand it well enough.Cred ca asta se califica drept o pedeapsa cruda si neobisnuita.
I think this qualifies as cruel and unusual punishment.
