Que Veut Dire O VIOLARE en Anglais - Traduction En Anglais

• violation
• breach
• invasion
• violations
• violating

Exemples d'utilisation de O violare en Roumain et leurs traductions en Anglais

E o violare a vietii private.
It's an invasion of privacy.

Ştiu că e o violare a încrederii.
I know it's a violation of trust.

E o violare a spaţiului de muncă.
It's a violation of the work space.

Vorbim despre o violare a intimităţii.
Talk about an invasion of privacy.

E o violare a Convenţiei de la Geneva.
That's a violation of the Geneva Convention.

Sper să nu fie încă o violare de trafic.
I hope it's not another traffic violation.

Asta e o violare a procedurilor.
That's violating procedure.

Frânghia folosită la legarea dnei Henderson într-o violare de domiciliu.
Rope that was used to bind Mrs. Henderson in a home invasion.

Atunci e o violare a contractului.
So it's a breach of contract.

Ce? Toate firmele care nu au la activ nici o violare, care sunt curate.
All the companies that don't have any violations, that are clear.

Asta este o violare a intimitatii.
That's an invasion of privacy.

E o violare a codului nostru de comportare.
That's a violation of our code of conduct.

Ambele reprezintă o violare a normelor sociale.
Both are violations of social norms.

E o violare a confidenţialităţii pacientului.
That's violating patient confidentiality.

Pentru că poate fi o violare a intimităţii.
Cause that would be an invasion of her privacy.

Este o violare a drepturilor mele.
It's a violation of my rights.

Enterprise, prezenţa ta aici e o violare a spaţiului Romulan.
Enterprise, your presence here is a violation of Romulan space.

Asta e o violare a intimităţii mele.
This is a violation of my privacy.

O deviere comprotamentală reprezintă o violare a unei norme sociale.
A deviation is a violation of a social norm.

Este o violare a ordinii naturale.
It's a violation of the natural order.

Toate aceste scenarii ar fi o violare a Posse Comitatus Act.
All these scenarios would be in violation of the Posse Comitatus Act.

Da, e o violare a calităţii vieţii.
Yeah, it's a quality of life violation.

Boala este cauzata de o violare a metabolismului proteic.
The disease is caused by a violation of protein metabolism,….

Avem o violare de securitate la recepţie.
Got a security breach in the lobby.

Vă Primi o violare acces în Comctl32.
You Receive an Access Violation in Comctl32.

Este o violare a politicii Americane.
This is a violation of American policy.

Aceasta este o violare a teritoriului diplomatic.
This is a violation of diplomatic territory.

Ar fi o violare a legii confidenţialităţii.
It is a breach of confidentiality.

Este o violare a drepturilor mele civile.
That's a violation of my civil rights.

N-a fost o violare de domiciliu de duzină.
This was no run-of-the-mill home invasion.