Que Veut Dire OCUPANT en Anglais - Traduction En Anglais

• occupant
• occupier

Exemples d'utilisation de Ocupant en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce pat ai fost ocupant?
What bed have you been occupying?

Unic ocupant, femeie, terminat!
Single occupant, female. Over!

Un singur vehicul, un singur ocupant.
One vehicle, one occupant.

Producator de 1-6 ocupant, submersibilele tur.
Manufacturer of 1-6 occupant, tour submersibles.

Proprietar de cladire privata sau ocupant.
Private building owner and occupant.

Primul ocupant și a fost extins cu multe facilități.
First occupants and has been expanded with many conveniences.

Proprietar de apartament privat sau ocupant.
Private apartment owner and occupant.

Dacă domneşti ca ocupant, va fi un dezastru, promit.
If you rule as occupiers, you will be met with disaster, I promise.

Dar Vern, e un străpungător şi ocupant.
But Vern, he's a penetrator and an occupier.

Ocupant înainte a avut o durere în gât brusc, daca stii ce vreau sa spun.
Prior occupant had a sudden sore throat, if you know what I mean.

Compartimente simple sau duble ocupant dormit.
Single or double occupant sleeping compartments.

Dacă ucizi, nu există nicio diferență între victimă și ocupant.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.

Ei au luat ambele arata clar la ocupant al camerei.
They both got clear looks at the occupant of the room.

În 1786, primul ocupant al postului creat a fost Lord Dorchester.
The post was created in 1786, with The Lord Dorchester as its first occupant.

Totuşi asta faci, Fiind aici ca ocupant.
Yet that is what you are doing, by being here as the occupier.

Șoferul se comportă ca orice alt ocupant(vesta etc., ca mai înainte).
The driver behaves like any other occupant(vest etc., just like above).

Se pare ca armata franceza a fost atent ocupant.
It seems the French army were not exactly considerate tenants.

Cred şi eu… proiectată să ia un singur ocupant în spaţiu probabil către steaua Vega.
Designed to take a single human occupant into space presumably to the star Vega.

Din 2010, am redus cantitatea de energie achiziționată per ocupant cu 27%.
Since 2010 we have reduced energy purchased per occupant by 27%.

În Magie Online Puteți alege calea de ocupant legală a jocului sau de a lua o poziție neutră.
In Wizardry Online You can choose the path of lawful occupant of the game or take a neutral position.

Am atins o reducere de 6% a consumului de energie per ocupant în 2015.
We achieved a 6% reduction in energy consumption per occupant in 2015.

De înregistrare Irod le-ați făcut ocupant legal din lume extraordinar, iar acum aveți nevoie pentru a începe sarcinile lor.
Irod registration you made lawful occupant of the extraordinary world, and now you need to start their duties.

Tipul a spus că fusese asigurat că apartamentul va avea un singur ocupant.
The guy said he would been assured that the condo would only have one occupant.

Reducere de 27% a energiei(kWh) achiziționate per ocupant față de 2010. PERSPECTIVA NOASTRĂ.
Reduction in energy(kWh) purchased per occupant since 2010. Our Perspective.

Initial Verificați un control prealabil al casei trebuie completate, în plus față de consultarea cu ocupant.
An initial check of the house should be completed, in addition to consulting with the homeowner.

Ne-am atins ținta în 2013, hârtia consumată per ocupant fiind cu 37% mai scăzută față de 2010.
We achieved our target in 2013 with paper consumed per occupant 37% lower than 2010.

Totuşi, nu este inacceptabil să se împartă responsabilitatea în mod egal între victimă şi ocupant?
However, is this not unacceptably making everyone equally responsible, making the victim and the occupier equally responsible?

In vara asta m-am infuriat si am luat in serios statutul de ocupant de locuinta la 10 minute de ocean.
This summer I seriously decided to take advantage of my status as the occupant of a place 10 minutes from the ocean.

Funcţionarea automată a ventilatorului poate fi reglată la cinci niveluri diferite pentru a maximiza confortul climateric al fiecărui ocupant.
The automatic fan function can be set in five different levels to maximise the climate comfort for each occupant.

Până în 2020 vom reduce la jumătate energia(kWh) achiziționată pentru fiecare ocupant al birourilor din primele noastre 21 de țări față de anul 2010.
By 2020 we will halve the energy(kWh) purchased per occupant for the offices in our top 21 countries versus 2010.