Que Veut Dire OGARILOR en Anglais - Traduction En Anglais

• greyhounds
• hounds
• greyhound

Exemples d'utilisation de Ogarilor en Roumain et leurs traductions en Anglais

Asociația Națională Ogarilor.
National Greyhound Association.

Frăţia Vulpii şi Ogarilor, şi Cucii şi Pupezele.
The Fox and Hounds, and the Cock and Bulls.

Aşadar, lucrezi pentru Asociaţia Ogarilor?
So, you work for the Greyhound Association?

Prin folosirea ogarilor sau a metisilor de ogari;
By using greyhounds or crossbred greyhounds;.

De ce nu ai fost în Frăţia Vulpii şi Ogarilor?
Why were you not in the Foxes and Hounds?

Numele ogarilor sunt afișate numai informativ.
Greyhound names are displayed for information purposes only.

Mai bine l-aş da mort ogarilor mei!
I had rather give his carcass to my hounds!

Formarea ogarilor în engleză- un proces destul de consumatoare de timp, dar este necesar.
The training of English greyhounds is a rather laborious process, but necessary.

Acesta este un caine foarte vechi cu părul de ogarilor.
This is a very old woolly dog from greyhounds.

Eu te văd în picioare la fel ca în ogarilor glisierele strecurat la început!".
I see you standing like greyhounds in the slips straining upon the start!".

Tati se minunează mereu de frumuseţea ogarilor.
Dad never stops marveling at the beauty of the greyhound.

Pentru ogarilor si alti caini, are un gât delicat, există un tip special de guler- borzyatnik.
For greyhounds and other dogs that have a gentle neck, there is a special type of collar- borzochnik.

Mă tem că nu am fost niciodată un membru al Frăţiei Vulpii şi Ogarilor.
I'm afraid I was never a member of the Foxes and Hounds.

Personalitate Ca și majoritatea ogarilor, Saluki este rezervat cu străinii și adesea precaut chiar și cu fețele familiare.
As with most sighthounds, the Saluki is reserved with strangers and often aloof even with familiar faces.

Unele rase este o slăbiciune caracteristică rasa, de exemplu, toytererov și ogarilor.
In some breeds, leanness is a pedigree, for example, in toy terriers and greyhounds.

Numele ogarilor sunt afișate pe site-ul Betfair numai în scop informativ și toate pariurile vor fi soluționate pe baza numerelor boxelor pe care sunt plasate pariurile.
Greyhound names are displayed on Betfair's website for information purposes only and all bets will be settled on the basis of the trap numbers on which bets are placed.

Într-una dintre ele nu a fost câine mijlocii de-Sirdar de Ghazni- reprezentant al ogarilor tip de munte.
In one of them appeared a small dog Sirdar of Ghazni- a representative of the mountain type of greyhounds.

Dacă există o situație de egalitate pentru ocuparea locului al doilea între doi sau mai mulți ogari, pentru a calcula numărul multi-trap aplicabil cursei respective se vor aduna numerele boxelor ogarilor la egalitate și suma se va împărți la numărul de ogari implicați la egalitate, iar numărul care rezultă va fi înmulțit cu numărul câștigătorului pentru obținerea numărului multi-trap aplicabil( chiar dacă acesta nu este un număr rotund).
If there is a dead heat for the runner up between two or more greyhounds then to calculate the applicable multi-trap number for that race the trap numbers for the greyhounds involved in the dead heat will be added up and divided by the number of greyhounds involved in the dead heat and the resulting number will be multiplied by the number of the winner to give the applicable multi-trap number(even if not a round number).

Un caine din aceasta rasa, a fost menționat pentru prima dată încronicile scoțieni în secolul al 16-lea, devenind astfel una dintre cele mai vechi rase europene de vânătoare ogarilor.
A dog of this breed, first mentioned inScottish chronicles in the 16th century, thus being one of the oldest breeds of European hunting greyhounds.

Mulţumită performanţei lui Balzac, Cucii şi Pupezele sunt acum cu doar 20 de puncte în spatele Frăţiei Vulpii şi Ogarilor, ceea ce înseamnă că cine va câştiga următoarea întrecere va câştiga Cupa Hastings.
Thanks to Balzac's performance, the Cock and Bulls are now only 20 points behind the Fox and the Hounds, which means whoever wins the next event will win the Hastings Cup.

De fapt, aceasta rasa atletic, prin secole și-a păstrat spiritul de vânătoare, capacitatea de a dezvolta viteza excelenta si miros foarte subtil, unic printre ogarilor. Aspect, dimensiunea Acest minion, foarte armonios în ceea ce privește adăugarea și elegant în mișcare de câine.
In fact, this is a sport breed that has preserved the hunting spirit through the centuries, the ability to develop an excellent speed and a particularly subtle flair, unique among the greyhounds.