Exemples d'utilisation de Omora en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, te vor omora.
No. They will kill you.ÎI omora pe Antonino.
She killed Antonino.Dar dacă-l omora pe Tom?
What if he killed Tom?Care fura… şi care omora.
Who steals… and who kills.As putea omora pe unu.
I could murder one.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ma omoareomoară oameni
să omoare oameni
omorî pe toţi
poţi omorîomorî un om
so omoaresă omoare toţi
oameni ai omorâtsa omoram
Plus
Utilisation avec des adverbes
omorât deja
omorât aici
atunci omoarăomorât vreodată
il omoramaproape omorâteşti omorâtomoară doar
omorât înainte
omorî acum
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să omoareîncearcă să mă omoareîncearcă să te omoareîncearcă să-l omoare
voia să omoareîncepe să omoaredispus să omoarevine să omoarevoia să-l omoare
voia să mă omoare
Plus
Înseamnă că ea le omora.
That means she's the one doing the killing.Unul care omora şi fura.
One who kills and steals.Cheama politia, si te voi omora.
You call the police, and I will kill you myself.Nu-l poti omora pe tata.
You can't kill my stepfather.Îi omora pe cei care trădau Compania.
He killed people who defected from the company.Stone, te vor omora.
Stone, they will kill you.Ar putea omora pe cineva!
He could have killed someone!N- as fi fost surprins dacă o omora pe loc.
I wouldn't be surprised if he flat-out kills her.Nimeni nu omora femei pe atunci.
Nobody killed women then.La spital, îşi omora soţia.
He was at the hospital murdering his wife.Dar pot omora pe cineva drag ţie.
But I can kill someone you love.Dacă o să mor, s-ar omora şi soţul tău?
If I die it would kill your husband?Vom omora o suta, o mie din ei.
We will kill a hundred a thousand of them.Dar nu poti omora moartea!
But you can't kill the dead!Daca Printesa Yuki imi va face onoarea de a ma omora.
If Princess Yuki were to do me the honor of killing me.Chloe, nu voi omora pe nimeni.
Chloe, I'm not killing anyone.Nosema este un parazit intestinal care le poate omora.
Nosemo is an intestinal parasite killing the bee from within.Ne-am fi putut omora unii pe altii!
We could have killed each other!Bundy omora femei care semănau cu o fostă prietenă de-a lui care-l părăsise.
Bundy killed women that looked like an ex-Girlfriend Who jilted him.Hindu Kush Mountains vor omora femeia asta.
Hindu Kush Mountains will kill this woman.Te voi omora la fel ca şi pe ei.
I will kill you just like I În mod tradiţional, când un războinic omora un leu, el îi prelua numele.
Traditionally, when a warrior killed a lion, he took the name of the lion.Nu-l poti omora pe invincibilul Testicules.
You can not kill Testiclees indestructible.Păcătosul îşi aducea animalul de jertfă şi îl omora cu mâna lui(Leviticul 1:4, 5).
The sinner brought his own sacrificial animal and slew it with his own hand(Leviticus 1:4, 5).Nu-i poti omora pe toti. Nu asa.
You cannot kill them all, not like this.
