Que Veut Dire ORASUL TULCEA en Anglais - Traduction En Anglais

• tulcea city
• tulcea town

Exemples d'utilisation de Orasul tulcea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Orasul Tulcea.
Tulcea town.

Transfer catre orasul Tulcea.
Transfer to Tulcea city.

Orasul Tulcea.
Tulcea city.

Poarta de intrare in Delta este orasul Tulcea, situat la 277 km de Bucuresti.
The acces gate in the Danube Delta is the city of Tulcea, located at 277 km from Bucharest.

Orasul Tulcea este poarta de acces catre Delta Dunarii.
Tulcea city represents the access gate to the Danube Delta.

Innoptarea pe hotelul plutitor, iar pentru cei care doresc putem vizita orasul Tulcea noaptea;
Spend the night on the floating hotel, and for those who wish may visit Tulcea night;

Sosire in orasul Tulcea si transfer catre localitatea Crisan cu nava de pasageri.
Arrival in Tulcea and transfer to Crisan locality by the passenger ship.

Mihail Kohalniceanu- este o asezare rurala de tip mare ce se gaseste la 20 km de orasul Tulcea, pe DN 22.
Mihail Kohalniceanu- is a rural settlement of large type which is located 20 km from Tulcea town, on DN 22.

Sosire in orasul Tulcea si transfer catre localitatea Crisan cu nava de pasageri.
Arrival in Tulcea city and transfer by the passenger ship to Crisan locality.

De asemenea puteti vizita muzeele si acvariile din orasul Tulcea, renumite pentru diversitatea si frumusetea lor.
You can also visit the various museums and aquariums in the Tulcea City, renowned for their beauty and diversity.

Orasul Tulcea este punctul de unde Dunarea incepe sa construiasca Delta.
The city of Tulcea is the point where the Danube is begins to build the Delta.

Casa Nicu se afla in comuna Murighiol, la 37 km de orasul Tulcea, este oaza de liniste pe care o cauti ca sa uiti de stres si oboseala.
Nicu house is located in Murighiol, 37 km from Tulcea, is an oasis of tranquility that you seek to forget the stress and fatigue.

Orasul Tulcea, la marginea de vest a deltei dar care nu este inclusa în ea, are o populaţie de 92000.
The town of Tulcea, at the western edge of the delta, but not included in it, has a population of 92,000.

Uzina este situata in sud-estul Romaniei, in orasul Tulcea, cunoscut ca poarta de intrare in Delta Dunarii, emblematica zona a Romaniei.
The plant location is south-east of Romania, in Tulcea town, known as the entrance gate in the Danube Delta, Romania's emblematic area.

Localitatea Sabangia apartine de comuna Sarichioi, situata in judetul Tulcea, la o distanta de 26 km fata de orasul Tulcea.
Sabangia locality belongs to Sarichioi commune, located in Tulcea County, at a distance of 26 km from the town of Tulcea.

Sosire in orasul Tulcea si transfer catre localitatea Crisan cu nava de pasageri. Cazarea la pensiune;
Arrival in Tulcea and transfer to Crisan locality by the passenger ship. Accommodation in a home stay;

Localitatea Zebil este situata in judetul Tulcea, pe malul lacului Babadag, la o distanta de 27 km fata de orasul Tulcea.
Zebil locality is located in Tulcea county, on the bank of Babadag Lake, at a distance of 27 km from the town of Tulcea.

Sosire in orasul Tulcea, transfer cu nava de pasageri catre una din localitatile din Delta, cazare.
Arrival in Tulcea city and transfer by the passenger ship to one of the localities of the Delta, accommodation.

După renovarea recent realizată, Piaţa Civică a devenit un nou centru de relaxare pentru orasul Tulcea în urma mult aşteptatei deschideri publice oficiale.
After the recent remake, the Civic Square has become a new center of relaxation for the Tulcea city- after a long awaited official public opening.

Sosire la pranz in orasul Tulcea, transfer cu nava de pasageri pana in localitatea Crisan, cazare la pensiune de doua flori. Dupamiaza libera.
Arrival at lunch time in Tulcea city, transfer by the passenger ship to Crisan locality, accommodation in a 2 star home stay. Free afternoon.

Numele meu este Vlad-Paul Tanase, m-am nascut pe meleaguri Dobrogene in orasul Tulcea, Romania si traiesc in Bucuresti de peste 20 de ani.
My name is Vlad-Paul Tanase, I was born in the small city of Tulcea, in Dobrogea, Romania and I am living in Bucharest for about 20 years.

Orasul Tulcea, desi nu este situat in Delta, detine institutiile care coordoneaza activitatea economica si turistica din aceasta zona.
The institutions that coordinate the economic and touristic activities from this area are in Tulcea, although the town is not situated in the Delta.

Localitatea Colina apartine de comuna Murighiol, situata in judetul Tulcea, la o distanta de 35 km de orasul Tulcea si 13 km fata de comuna de resedinta.
Colina locality belongs to Murighiol commune, located in Tulcea County, at a distance of 35 km from Tulcea town and 13 km from the commune of residence.

Pentru pacientii nostri care nu sunt din orasul Tulcea, facilitam si punem la dispozitie tot ceea ce este necesar pentru organizarea unei vacante in Delta Dunarii sau pe malul Marii Negre si nu numai.
For our patients outside Tulcea, we facilitate and provide everything necessary for a holiday in the Danube Delta and the Black Sea coast and beyond.

Localitatea Dunavatu de Jos apartine de comuna Murighiol, situata in judetul Tulcea, la o distanta de 46 km de orasul Tulcea si 8 km fara de comuna de resedinta.
Dunavatu de Jos locality belongs to Murighiol commune, located in Tulcea County, at a distance of 46 km from Tulcea town and 8 km from the commune of residence.

Institutul de Cercetari Eco- Muzeale se alfa in orasul Tulcea la o distanta de 65 de km si se defineste ca o institutie publica cu caracter permanent, aflat in serviciul societatii si reunind sub egida sa baze arheologice, case memoriale si muzee locale.
The Eco-Museum Research Institute is located in Tulcea at a distance of 65 km and it is defined as a permanent public institution, in the service of society at large, with an array of archaeological databases, memorial houses and local museums.

Localitatea Slava Rusa apartine de comuna Slava Cercheza, situata in judetul Tulcea, la o distanta de 62 km de orasul Tulcea si 7km de comuna de resedinta.
The town Slava Rusa belongs to the commune Slava Cercheza, located in Tulcea county, at a distance of 62 km from the town Tulcea and 7km from the county seat.

Orasul Tulcea este strabatut de fluviul Dunarea, care prin cele trei brate ale sale Chilia, Sulina si Sfantul Gheorghe se varsa in Marea Neagra, formand astfel una dintre cele mai frumoase delte din lume, o rezervatie naturala ce constituie locul ideal pentru o vacanta de neuitat.
Tulcea city is crossed by the Danube, which through its three arms Chilia, Sulina and St. George flows into the Black Sea, forming one of the most beautiful deltas in the world, a natural reservation, an ideal place for a vacation.

Deltacamp poate fi destinatia aleasa pentru a vizita Delta Dunarii in traseul dumneavoastra de calatorie cu camper, caravana, bicicleta,, tren, rucsac, autoturism, orasul Tulcea fiind principala cale de acces catre toata rezervatia Deltei Dunarii.
Deltacamp can be the destination you choose to visit the Danube Delta in your journey with camper, caravan, bicycle, train, backpack, car, Tulcea being the main access route to all the Danube Delta reservation.

In 1879, judetul Tulcea a fost format ca unitate administrativ-teritoriala(cuprinzand aproximativ teritoriul de astazi) avand ca resedinta administrativa orasul Tulcea, cea mai populata localitate din Dobrogea la acea vreme.
In 1879 the county of Tulcea was established as an administrative unit(including approximately its present-day territory), with the county seat at Tulcea, the most populated locality in Dobruja at that time.