Que Veut Dire ORIENTUL INDEPARTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• far east

Exemples d'utilisation de Orientul indepartat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Orientul Indepartat.
Far East.

EAFE se refera la Europa, Australia si Orientul indepartat.
EAFE refers to Europe, Australia and the Far East.

Orientul Indepartat.
The Far East.

Eu am trait si muncit in orientul indepartat timp de 30 de ani.
I have lived and worked in the Far East going on 30 years.

Orientul Indepartat rusesc3.
Far East 3.

Patriei- sud-vest şi la sud de Orientul Indepartat, China şi Japonia.
Homeland- south-west and south of the Far East, China and Japan.

Orientul indepartat Australia.
Far East Australia.

A fost invitatul Angelei Gheorghiu in concertele din Orientul Indepartat(Seoul si Shanghai).
He was guest in three of Angela Gheorghiu's concerts in the Far East(Seoul and Shanghai).

Orientul Indepartat Mijlociu.
The Middle and Far East.

Ca si Columb inaintea lui, Magellan credea ca va atinge Orientul Indepartat navigand spre vest.
Like Columbus before him, Magellan believed he would reach the Far East by sailing west.

Are origini in Orientul indepartat, intr-un loc numit Los Angeles.
It originated in the far east in a place called Los Angeles.

Aceasta impachetare corporala aromata si intens hidratanta va va purta in Orientul Indepartat.
This lusciously fragrant, intensely moisturising body wrap will transport you to the Far East.

Canada, Orientul Mijlociu, Orientul Indepartat, si in Belgia, in Olanda, in Ger…, in Anglia.
Canada, Middle East, Far East, and in Belgium, in Holland, In Germany, and in England.

GEWISS se concentreaza in special pe Europa extinsa, Mediterana, America Latina si Orientul indepartat.
GEWISS focuses in particular on the new, extended Europe, the Mediterranean, Latin America and the Far East.

Conform filozofiei din Orientul Indepartat, toate tensiunile si sentimentele negative se acumuleaza in regiunea abdominala.
According to Far East philosophy, all tensions and negative sentiments are accumulated in the abdomen.

În pădurile rare de foioase şi mixte, margini de pădure şi arbuşti în calde temperate zone din Orientul Indepartat, China şi Japonia.
In the rare broad-leaved and mixed forests, forest edges and in the warm temperate zone shrubs of the Far East, China and Japan.

Soia Se pare ca in Orientul Indepartat, unde se consuma foarte multa soia, sunt mai rare cazurile de cancer si problemele cauzate de menopauza.
It seems that in the Far East, where people eat lots of soy cancers and problems caused by menopause are rare.

Cu sediul general in Irlanda de Nord, Mivan are o prezenta consistenta in Europa, Orientul Indepartat, Orientul Mijlociu si Statele Unite.
Headquartered in Northern Ireland, Mivan has a consistent presence in Europe, The Middle and Far East and the US.

În China, Japonia şi Orientul Indepartat, femeile sterile dar şi cele care doresc fortificarea uterului au luat scorţişoară pudră, timp de secole.
In China, Japan and the Far East, women who do not conceive, and to strengthen the uterus, have been taking cinnamon powder for centuries.

Catre sfirsitul secolului XIX datorita traficului maritim crescut, se instapinisera deja in America, pentru ca mai apoi sa ocupe Africa si Orientul Indepartat.
Toward the end of the 19th Centiry, with growing shipping traffic, they took possession of America as well, and eventually Africa and the Far East.

Cel de-al cincilea Festival International de Film din Orientul Indepartat a fost mutat de la Ankara la Istanbul, unde se va desfasura intre 9 si 30 decembrie.
The 5th International Far East Film Festival moved from Ankara to Istanbul, where it will be held between 9 December and 30 December.

Ei cred ca riscurile sunt prea mari si timpul prea scurt, tinand cont de nevoia… de-a avea gata un pachet de riscuri pana cand se redeschide piata din Orientul indepartat.
They believe the risks are too great and the time too short, in view of the need to have a rescue package ready by the time markets open again in the Far East.

Post-vanzari Baoli este primul producator de stivuitoare cu furca din Orientul Indepartat, care poate conta pe o structura sanatoasa si bine organizata in Europa, Orientul Mijlociu si Africa, care are atat rolul de a dezvolta piata, cat si de a garanta un nivel ridicat de servicii.
Baoli is the first manufacturer of forklift trucks from the Far East that can count on a sound and well organised structure in Europe, the Middle East and Africa to carry out not merely market development, but also guarantee a high level of service.

Folosim doar componente de cea mai inalta calitate, realizate în Europa si spre deosebire de multi dintre competitorii nostri, nu vindem nimic fabricat în Orientul Indepartat.
We only use only the highest quality components made in Europe and, unlike many of our competitors, we do not sell anything that is manufactured in the Far East.

Niftylift este unul dintre cei mai mari producatori de platforme autopropulsate de lucru la inaltime din Europa, pe care le comercializeaza in Europa, SUA, Orientul Indepartat, Australia, si Africa de Sud.
Niftylift is one of the largest manufacturers of hydraulic work platforms in Europe and sells throughout Europe, the USA, the Far East, Australia and South Africa.

Cum naiba face un tip care a venit cu trei zile in urma cu un proiect de lege curata de sanatate, pentru a salva o apendicectomie de rutina, eoliene cu o boala letala a gasit numai in Orientul Indepartat?
How the hell does a guy who came in three days ago with a clean bill of health, save for a routine appendectomy, wind up with a lethal disease found only in the Far East?

Obiectivul Baoli este de a satisface nevoile clientilor aflati in cautare de calitate si fiabilitate, dar fara a necesita echipamente deosebit de complexe, oferind un raport calitate-pret extrem de atractiv datorita componentelor garantate de grupul KION combinate cu pragmatismul utilajelor fabricate in Orientul Indepartat.
The aim of Baoli is to satisfy the needs of customers who are seeking quality and reliability, but without having to have particularly complex equipment, offering a quality-price ratio which is extremely attractive thanks to components guaranteed by the KION Group combined with the pragmatism of machinery manufactured in the Far East.

Odata l-am inmuiat in sake ca sa obtin savoarea Orientului Indepartat.
Once I soaked them in Sake for that"flavour of the Far East".