Que Veut Dire PACEA INTERIOARA en Anglais - Traduction En Anglais

• inner peace

Exemples d'utilisation de Pacea interioara en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pacea interioara albastrul.
The Inner Peace.

Isi pot gasi pacea interioara?
Can they find inner peace?

Atunci cand reusiti sa va stapaniti propria respiratie, nimic nu va poate tulbura pacea interioara.
But when you manage to master your own breath, nothing can interfere with your inner peace.

Acum am gasit ceea ce tu ai numi"pacea interioara" in privinta iubitei, dragei mele neveste.
Now I have got what you might call"peace of mind"… about my dear, darlin' wife.

Te va ajuta să iţi menţii pacea interioara.
It will help to keep your clear inner peace.

DAI inseamna mare, imuabil, AN SHIN desemneaza pacea interioara(AN) a inimii-spiritului(SHIN), de a ne simti in siguranta.
DAI means great, immutable, AN SHIN designates the inner peace(AN) of the heart/spirit(SHIN), the feeling of safety.

Deci, cheia e sa te relaxezi si sa-ti gasesti pacea interioara.
So the key is to relax and find your inner peace.

Ca stiinta straveche a respiratiei si meditatiei, ce dezvolta pacea interioara, beatitudinea si bucuria, Kriya Yoga este practicata de oameni din intreaga lume.
As an age-old science of breathing and meditation that develops inner peace, bliss, and joy, Kriya Yoga is practiced by people all over the world.

Da, Julia Roberts m-a inspirat sa imi doresc un curs intens de yoga care sa-mi readuca linistea si pacea interioara.
Yes, Julia Roberts has inspired me to want an intensive yoga course to restore my inner peace and tranquility.

Am simțit ca am luat legătura cu eul meu, acea pacea interioara, acea persoana care sunt eu.".
I felt I got in touch with my self, that inner peace, that person I am.".

O cale de a obtine pacea interioara este Vipassana sau meditatia vederii interioare- o tehnica non-sectara, stiintifica, orientata spre rezultat, de auto-observare si realizare a adevarului.
One way to achieve inner peace is Vipassana or insight meditation- a non-sectarian, scientific, results-oriented technique of self-observation and truth realization.

Aceasta e calea catre pacea interioara.
That is the path to inner peace.

Cultiva pacea interioara pentru a putea asculta vocea sufletului, care stie intotdeauna esenta, sensul si organizarea urmatoarei actiuni care merita a fi intreprinsa in viata ta.
Cultivate your inner peace in order to be able to listen your soul's voice, who knows always the essence, the sense and the organization of the next action that are worth doing in your life.

Cineva trebuie sa lucreze la pacea interioara.
Someone needs to work on her inner peace.

Model Paint-A-Porter Conceptul acestei rochii ne conecteaza la pacea interioara, albastrul azuriu ne poarta pe taramul increderii in sine, al curajului de a ne exprima, indrazneala de a fi asa cum suntem.
Model Paint-A-Porter The concept of this dress connects us to the Inner Peace, the azure-blue takes us into the realm of Self-confidence, of the Courage to express ourselves, daring to be as we are.

Cred ca pustiul a descoperit pacea interioara.
I think the boy has found his inner peace.

Rochie matase Stima Paint-A-Porter Conceptul acestei rochii ne conecteaza la pacea interioara, albastrul azuriu ne poarta pe taramul increderii in sine, al curajului de a ne exprima, indrazneala de a fi asa cum suntem.
The concept of this dress connects us to the Inner Peace, the azure-blue takes us into the realm of Self-confidence, of the Courage to express ourselves, daring to be as we are.

Cercetări extensive au descoperit că Meditația Transcendentală reduce stressul si anxietatea având ca efect pacea interioara, creativitatea, sanătatea, succesul și fericirea.
Extensive research has found that Transcendental Meditation reduces stress and anxiety resulting in more inner peace, creativity, health, success and happiness.

Tratand pacientii nostri ca si cazuri unice nu numai ca le ofera pacea interioara, dar, de asemenea, ii face sa se simta mai mult decat o statistica.
Treating our patients as unique cases not only gives them peace of mind, it also makes them feel like more than a statistic.

Cu practica programului meditatiei transcedentale, adolescentii pot învata sa se de-streseze ei însisi, si pot sa învete sa descopere pacea interioara si fericirea din interior.
With the practice of the Transcendental Meditation program, teenagers can learn to de-stress themselves, and learn to find inner peace and find happiness inside.

Daca vrei sa intri din nou in armonie cu propriul tau corp si sa-ti regasesti pacea interioara, ar trebui sa-i faci o vizita.
If you want to find the harmony of your body and to find your inner peace, you should visit our Studio.

Pace interioara si fericire.
Inner peace and wellness.

Pace interioara și fericire.
Inner peace and happiness.

Aici pentru pace interioara, nu ca science-fiction crap.
Here for inner peace, not that science fiction crap.

Pace interioara si fericire.
Inner peace and happiness.

In fiecare zi ea este binecuvantata cu pace interioara si energie din abundenta.
Throughout the day she is blessed with inner peace and abundant energy.

Se spune ca aceasta aduce pace interioara.
Now… it is said to bring inner peace… Ah!

Am pace interioară.
I have inner peace.

ODată în viaţă, am pace interioară!
For once in my life, I have inner peace!

Urmand, pasii corecti ai practicii Kriya, sub directa supraveghere a unui profesor avansat, iti poti transforma viata, obtinand o mai buna sanatate, calm al mintii, pace interioara, agilitate psihica si activitate energica.
By following the proper steps of Kriya practice under the direct supervision of an advanced teacher, you can transform your life with better health, calmness of mind, inner peace, psychological agility, and energetic activity.