Exemples d'utilisation de Pai asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pai asta e minunat.
Well, that's great.Ca sa fim dispusi sa acceptam Pai asta iti da mai multe puncte.
The willingness to admit it-- well, that gets you extra points.Pai asta nu e bine!
Well, that's not good!Pai asta e poanta.
Well, that's the point.Pai asta spune tot.
Well, that says it all.Pai asta e adevarul.
WELL That's THE TRUTH.Pai asta a fost atunci.
Well, that was then.Pai asta e bine.
CHUCKLES WELL, That's GOOD.Pai asta am vrut.
Well, that's what we want.Pai asta este diferit.
Well, this is different.Pai asta a fost mai demult.
Well, that was then.Pai asta inseamna trisare.
Well, that's cheating.Pai asta s-a intamplat.
Oh, that's liable to happen.Pai asta-i vestea proasta.
Well, that's the bad news.Pai asta e ideea, Lucio.
Well, that's the point, Lucio.Pai asta a zis Strawhorn.
Well, that's what Strawhorn said.Pai asta e bine in teorie.
Well, that's fine in theory and all.Pai asta e ursul de acasa.
Oh that is the bear from the pantry.Pai asta e, chiar, o colectie.
Well, this is quite a collection.Pai asta in mod clar nu e adevarat.
Well that's clearly not true.Pai asta nu ma ajuta prea mult Abs.
Well, that doesn't help much, abs.Pai asta e diferenta dintre noi, Tee.
Well, that's the difference between us, Tee.Pai asta e visul si ce te retine?
Well, that's the dream. What's holding you back?Pai asta suna destul de rational.
Well, that sounds like a supremely rational thought.Pai asta va fi urmatoarea grija a tipului.
Well that's gonna be the next fella's worry.Pai asta nu e o respingere în mod oficial.
Well, that's not necessarily an official rejection.Pai asta… care este total normala mental.
Well, that… Pai asta depinde de cat de bine cooperezi.
Well, that depends on how willing you are to cooperate.Okay, pai asta s-ar putea sa te faca sa te simti mai bine.
Okay, well, this might make you feel better.Pai asta e cealalta problema cu oamenii in ziua de azi.
Well, that's the other problem with people today.
