Que Veut Dire PAI DA en Anglais - Traduction En Anglais

• well yeah
• yes well

Exemples d'utilisation de Pai da en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pai da, fireste.
Well, yes. Of course.

Cand spunem: Pai da, vad asta, dar nu e bine pentru mine daca fac ce e corect in situatia asta.
When we say: Well, yeah, I see that, but it's not good for me if I do what's right in this situation.

Pai, da, intr-un fel.
Well, yeah, in a way.

Pai, da, sigur… pot.
Well, yeah, sure, I can.

Pai, da, aici locuiesc.
Well, yeah, I live here.

Pai, da, e mai tanara.
Well, yeah, she's younger.

Pai da, sunt dezamagit.
Yes, well, I'm disappointed.

Pai da, a fost doar temporar.
Yeah, well, that was temporary.

Pai, da, spune-mi, Comandante.
Well, yeah, tell me, Commander.

Pai, da, m-am intors dupa tine.
Well, yeah, I came back for you.

Pai, da, daca asta îti doresti.
Well, yeah, if that's What you Want.

Pai, da, ar putea fi in regula.
Well, yeah, that might be all right.

Pai, da, este în domeniul imobiliar.
Well, yeah, he's in real estate.

Pai, da, adica, am fost cu.
Well, yeah, I mean, I have been out with a.

Pai, da, dar te întrebam pe tine, nu?
Well, yeah, but I asked you, right?

Pai da-o pe asta la nu-stiu-cum-o-cheama.
Well give this one to what's-her-name.

Pai, da, in ce limba vorbesc, Swahili?
Well, yeah, what am I speaking', Swahili?

Pai, da, suntem ca boabele intr-o pastaie.
Well, yeah, we're like peas in a pod.

Pai da, radeam de ei tot timpul.
Well, yeah, we spend half the time laughing about.

DI: Pai, da, tocmai vroiam sa spun….
DI: Well, yeah, what I was just going to say….

Pai, da, pentru ca e a 30-a ta aniversare.
Well, yeah,'cause it's your 30th birthday.

Pai, da, dar cum ramane cu operatiunea noastra?
Well, yeah, but what about our operation,?

Pai da, tipul a cazut printr-un parbriz.
Well, yeah, the guy did fall through a windshield.

Pai, da, poate ar trebui sa vorbesc cu cineva.
Well, yeah, maybe I-I should speak to somebody.

Pai da, sunt sigura ca ai vazut aproape tot.
Yeah, well, i'm sure you have nearly seen all of me.

Pai, da, sunt cam mari ca sa le conduci singur.
Well, yeah, they're too big to drive by yourself.

Pai da… pentru ca nu l-am vazut de atât de mult timp.
Well yeah… because I haven't seen him for a long time.

Pai, da, dar ne-a luat ani buni sa ne dam seama asta.
Well, yeah, but it took years to figure that out.

Pai da, stiu pe niste tipi care se ocupa de legitimatii, Mike.
Well, yeah, I know a few guys who do i. D. Work, mike.

Pai da… cu atitudinea inflacarata si toate alea e chiar un spectacol.
Well, yeah, with the burning bush and all, it's quite the show.