Que Veut Dire PALARIA SI en Anglais - Traduction En Anglais

• hat and

Exemples d'utilisation de Palaria si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Palaria si pe d-na Simpson.
Your hat and Mrs. Simpson.

Permiteţi-mi iau palaria si haina.
Let me take your hat and coat.

Palaria si costumul pe care mi le-ati ales de ziua mea… In locul palariei de cowboy, as vrea asta.
That hat and suit of clothes you picked out on my birthday, well, instead of this cowboy hat..

O sa-mi iau palaria si pardesiul.
I will get my hat and my overcoat.

Asa ca, doar daca nu esti aici sa cumperi niste boxeri pentru acel special din viata ta, iti sugerez sa-ti iei palaria si cartile, si sa te cari din magazinul meu.
So, unless you're here to buy a pair of crotchless panties for that special someone in your life, I suggest you grab your hat and your books, and you get the hell out of my store.

Arunca-ti palaria si haina pe scaun.
Throw your hat and coat on that chair.

Hives, ia-i Profesorului palaria si haina.
Hives, take the Professor's hat and coat.

Turkey, da jos palaria si picioarele de pe banca.
Turkey, take your hat off and get your feet off the desk.

Ei bine, du-te pe, Wesley, ia-ti palaria si haina.
Well, go on, Wesley, get your hat and coat.

Glontul loveste palaria si ricoseaza in alta parte.
The bullet hits his hat, and ricochets elsewhere.

Sora i-a spus:""Atunci, de ce ti-ai pus palaria si manusile?"".
The nurse says,"Well, why do you have on the hat and gloves?".

Poti sa-ti scoti palaria si ochelarii in biroul meu?
Could you take off your hat and glasses in my office?

Si daca esti profesor, unde ti-e palaria si biciul?
And if you're a professor, where's your hat and your whip?

Pot să iau palaria si haina, domnule?", A spus ea,"şi să le dea un loc uscat bună în bucătărie?" Nu", a spus el fără să se întoarcă.
Can I take your hat and coat, sir?" she said,"and give them a good dry in the kitchen?""No," he said without turning.

Si sa stii ca inca am palaria si camasa mea haioasa.
And you know I still have my funny hat and shirt.

Da-i lui Benson palaria si haina bea ceva, fa cunostinta cu fetele… si, cind te vei simti pregatit… vei putea alege din gama noastra variata de"produse".
Give Benson your hat and coat… have a drink, get to know the girls… and then when you are up to it… you can choose from a wide variety of exciting little diversions.

Il vad inca in fata mea, cu palaria si umbrela.
I can still see him in front of me, with his bowler and his umbrella.

Stiu. O sa va iau haina si palaria si o am grija sa fie uscate cum trebuie.
I will just take this coat and your hat and see that they're properly dried.

El a avut-o asupra colanti si un penaj în palaria si o sabie mare.
He had on tights and a plume in his hat and a big sword.

Poate e mai bine ca ti-a zburat palaria si ai luat ce ai vrut de la viata.
Maybe it's better to blow your topper and take what you want.

Tesla n-a mai suportat. Si-a luat palaria si a plecat.
So Tesla had had enough by that time and he picked up his hat and walked out.

In dimineata asta dna Tesman si-a scos palaria si a lasat-o pe scaun.
This morning, Miss Tesman had taken her hat off and left it on the chair.

Vreau sa-mi aduceti o bucata de stofa sa-mi acopar palaria si sa se potriveasca cu rochia.
I want you to get me a piece of cloth to cover this hat and match this dress.

Premii grozave asteapta, asa ca pune-ti cizmele cu pinteni, ia-ti palaria si lasoul si incaleca pe Black Horse, cowboy!
Great prizes await, so put on your boots with spurs, grab your hat and lasso and mount the Black Horse, cowboy!

Un tip de la azilul de nebuni umbla gol, doar cu palarie si manusi.
This guy at the nut house walked around naked, except for hat and gloves.

Scoateti palariile si nu fumati!
Take off your hats and no smoking!

Cu palariile si monumentul.
With the helmets and the big monuments.

Scoteti-va palariile si ochelarii.
I want the hats and sunglasses off.

I-au placut rochiile, palariile si bijuteriile, dar acum nu-i mai trebuie.
She liked dresses, hats, and jewels, but she does without them now.

Vreau doar sa întâmplat sa fie poarta palarie si blana oricum asa I-am lasat pe.
I just happened to be wearing the hat and coat anyway so I left them on.