Exemples d'utilisation de Pansamentul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pansamentul arată bine.
Dressing looks good.Strânge pansamentul.
Tighten these dressings.Pansamentul tau era slabit.
Your bandage was loose.Îmi dai pansamentul ăla?
Will you give me that bandage?Mâine îi vom schimba pansamentul.
Tomorrow we change the bandage.Pune pansamentul in spate.
Put the bandage back on.Schimbă-ţi singur pansamentul.
Change your own bandages.Aplicați pansamentul pe deget.
Apply the bandage to your finger.Trebuie să verific pansamentul.
I must examine the dressing.Pansamentul se schimba la fiecare 5 ore.
Change a bandage each 5 hours.O să se schimbe pansamentul.
Just gonna change the dressing.Pansamentul se scoate după 3 ore.
The dressing is removed after 3 hours.Trebuie să schimb pansamentul.
I got to change these bandages.Pansamentul trebuie să fie imobilizat.
The dressing should be immobilized.Iată mănusile si pansamentul.
Here are the gloves and bandages.Am schimbat pansamentul de două ori pe zi.
We change the dressing twice a day.Mă scuzaţi. Trebuie să-i schimb pansamentul.
Excuse me, I need to change that bandage.De ce ai pansamentul dacă n-ai nimic?
Why did you have a band-aid if you're fine?Kev, asigură-te că schimbi pansamentul, bine?
Kev, make sure you change that bandage, okay?Schimbă pansamentul pentru a evita infecția.
Change the dressing to avoid infection.Lasa-ma sa-ti pun pansamentul asta.
Let me put this bandage on.Pansamentul nu trebuie să fie prea strâns.
The dressing should not be applied too tightly.Duș și schimba pansamentul în fiecare zi.
Shower and change the dressing every day.Pansamentul trebuie schimbat la câteva ore.
These dressings have to be changed every few hours.O sa-ti iau pansamentul de pe ochi acuma.
I'm gonna take the gauze off your eyes now.Câteodată, bolnavul flămânzit îşi mănâncă pansamentul.
Sometimes the starving eat their dressings.Am schimbat pansamentul, aşa cum a spus doctorul.
We changed the dressing like the doc said.Nu te prea grăbeşti cu pansamentul ăla, doctore.
Sure are taking your time with that bandage, Doc.Pansamentul de mentă este schimbat la fiecare 2-3 ore.
The mint dressing is changed every 2-3 hours.Trebuie schimbat pansamentul, de două ori pe zi.
You need to change the dressing twice a day.
