Exemples d'utilisation de Pantalonilor en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E timpul pantalonilor.
It's pants time.Verifică şi în buzunarele pantalonilor.
Make sure you do inside his trouser pockets.Şi muzeul pantalonilor de golf?
And the golf pants museum?Daţi-vă jos de pe mine pantalonilor.
Get off me, pants.În buzunarul pantalonilor de călărie!
In my riding pants pocket!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pantaloni scurți
pantaloni lungi
pantaloni negri
pantaloni largi
pantaloni albi
si pantalonipantaloni noi
niste pantalonipantaloni gri
pantaloni maro
Plus
Utilisation avec des verbes
pantaloni scurti
poartă pantalonisă poarte pantaloniaceşti pantalonipantalonii tai
plac pantaloniiscoate pantalonii
Plus
Utilisation avec des noms
o pereche de pantaloniperechi de pantalonipantaloni de piele
pantaloni de trening
buzunarul de la pantalonipantaloni din piele
pantaloni de yoga
Plus
Ştiu că era din cauza pantalonilor.
I know it was the trousers.Povestea pantalonilor lui Marshall, deşi este amuzantă.
Marshall's pants story, while amusing.Şi înaintea pantalonilor.
And beforeyour trousers.Am găsit o bucată de hârtie pe care se aflau litere Arabe în buzunarul pantalonilor.
I found a piece of paper with Arabic lettering in his trouser pocket.Îţi întorci buzunarele pantalonilor pe dos, vezi?
You pull your trousers pockets inside out, you see?Costumul din afiş le-a dat dat idei băieţilor… apoi ruperea pantalonilor.
That costume in the picture gave the boys ideas- then those trousers let them down hard.Să începem cu scena pantalonilor de la pagina 6.
We will start with the wedgie scene. It's on page six.Asta e o pată de sânge pe cracul pantalonilor?
Is that a bloodstain on his pant leg?Dacă vrei să ştii mărimea pantalonilor mei, atunci întreabă-l pe el.
If you want to know my pants size, ask him.Astfel se extinde durata de viață utilă a pantalonilor.
This extends the useful life of the trousers.Pentru că mărimea pantalonilor tăi să scadă în doar douăsprezece zile.
For your pant size to decrease in just twelve days.Era în manşeta pantalonilor.
It was in his pants cuff.Apoi i-a căzut un ştiulete pe cracul stâng al pantalonilor.
Then a corncob fell out of his left pant leg.Tesatura excelenta, iubirea pantalonilor, ar recomanda acest produs.
Great fabric, love the pants, would recommend this product.În partea din faţă a pantalonilor.
Down the front of the trousers.Era în buzunarul pantalonilor.
It was in your pants pocket.Cuplu care cu rola de facturi mici găsit în buzunarul pantalonilor.
Couple that with the roll of small bills found in his pant pocket.Avea, de asemenea, în interiorul pantalonilor avea puţin praf.
Ah, there was also an unusual amount of dust inside the trousers.Pentru că… a treia aniversare e aniversarea pantalonilor.
Because the third anniversary is the pants anniversary.Vreţi să vă ridicaţi cracii pantalonilor, vă rog, domnule?
Would you lift up your pants legs, please, sir?Pune-ţi mâna înăuntrul pantalonilor mei.
Put your hand inside my pants.Pana si in buzunarele pantalonilor.
Even in his trouser pockets.Cheia e în buzunarul pantalonilor.
The key's in my left pants pocket.Era una în buzunarul pantalonilor.
There was one in his trousers pocket.El este strangere cureaua pantalonilor.
He is tightening his trouser belt.
