Exemples d'utilisation de Paralitic en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paraliticul şi nebunul.
The paralytic and the crazy.Prepararea agentului paralitic.
Preparing paralytic agent.Paraliticul ăla înghiţitor de aur!
That paralytic old gold eater!Nu doar eşti orb,eşti paralitic.
You're not only blind,you're a cripple.Paralitic combinat cu un anestezic.
Paralytic combined with an anesthetic.
On traduit aussi
Cura chirurgicală a piciorului paralitic.
Surgical cure of the paralytic leg.Efectele paraliticului vor dura o oră.
Paralytic effects will last one hour.Probabil că-l aşteaptă o viaţă de paralitic.
He's probably looking at a lifetime of paralysis.Dacă nu ajung paralitic ca tipul ăla.
As long as I don't end up a gimp like that politician guy.Te deranjează să te culci cu fratele nostru paralitic.
Mind going to bed with our crippled brother.Paraliticul orbul leprosul posedatul de diavol epilepticul.
The paralytic the blind the leper the possessed the epileptic.Ce-l determină pe om să-şi dorească să fie paralitic?
What makes someone want to be paralyzed who isn't?Ileus paralitic Este onu efect secundar al Comun abdominale chirurgiei.
Paralytic ileus is a common side effect of abdominal surgery.De ce crezi tu că şi-ar dori cineva să fie paralitic?
So why do you think someone would want to be paralyzed?Paraliticul pe care tocmai l-ați consumat Este de proprietate, la fel de bine.
The paralytic you have just consumed is proprietary, as well.Rabia la om se manifestă în două forme:în violență sau paralitic.
Rabies in man manifests itself in two forms:in violent or paralytic.Un om are 108 puncte mari. 72 de puncte paralitice şi 36 de puncte vitale.
A man has 108 big points 72 paralytic points and 36 vital points.IONSYS trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu ileus paralitic.
IONSYS should be used with caution in patients with paralytic ileus.Paralitic omul preia mâna datorită implantat cip de control- FayerWayer.
Paralytic man retrieves his hand thanks to the implanted chip control- FayerWayer.Nu. Dar e întâlnit în spitale din cauza folosirii sale ca paralitic.
However, it is common to hospitals because of its use as a paralytic.Pancreatită acută şi cronică,ileus paralitic, sindrom de reflux gastroesofagian.
Acute and chronic pancreatitis,ileus paralytic, gastrooesophageal reflux disease.Un adevărat simulant cunoaşte toate modurile posibile pentru a deveni paralitic.
A true wannabe knows every possible way to become paralyzed.În unele cazuri strabismul paralitic se vindecă de la sine după câteva săptămâni sau luni.
In some cases, paralytic strabismus cures itself after several weeks or months.Gastrită, distensie abdominală, dispepsie, flatulență,ileus paralitic.
Gastritis, abdominal distension, dyspepsia, flatulence,ileus paralytic.Dar acest paralitic minunat ca sotia mea a pus la cale, bine, este prea genial de a ignora.
But this wonderful paralytic that my wife has concocted, well, it is too brilliant to ignore.Mi-e teamă ca deconectându-l îl poate trimite într-un joc paralitic.
We're afraid that simplydisconnecting him could send himinto paralytic shock.În funcție de locul paraliziei, poliomielita paralitică este clasificată ca:* spinal,* bulbar, sau* bulbospinal.
Depending on the site of paralysis, paralytic poliomyelitis is classified as spinal, bulbar, or bulbospinal.Uneori mai gravă există Sală complicații, cum ar fi ileus paralitic ȘI adeziunilor.
Sometimes there are more serious complications such as paralytic ileus and adhesions.Persoanele care suferă de strabism paralitic adesea compensează acest lucru prin înclinarea capului pentru a calma mușchii paralizați. Își înclină capul.
People suffering from paralytic strabismus often compensate for this by tilting their head to relieve the paralysed muscle.La 27 de ani a fost descris de ambasadorii străini ca senil, paralitic și aproape orb.
At the age of 27, Ivan was described by foreign ambassadors as senile, paralytic and almost blind.
