Exemples d'utilisation de Pare pustiu en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pare pustiu.
Seems clear.Locul pare pustiu.
It seems deserted.Pare pustiu.
Looks deserted.Asta pare pustiu.
That looks deserted.Pare pustiu.
It looks deserted.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pare rãu
pare o nebunie
pare un pic
părea ca un far
pare în regulă
pare un fel
forskohlii parelucrurile parlumea paretoată lumea pare
Plus
Utilisation avec des adverbes
îmi pare rău
pare rău
pare foarte
îmi pare bine
să pară rău
decât parepare mai
pare bine
se pare ciudat
se pare foarte
Plus
Utilisation avec des verbes
pare rău să aud
pare rău să spun
pare să creadă
face să parăpare rău să deranjez
pare să ştie
pare să existe
pare să placă
începe să parăpare rău să dezamăgesc
Plus
Holul pare pustiu.
Lobby appears empty.Pare pustiu acum.
Seems empty now.Oraşul pare pustiu.
Town seems deserted.Pare pustiu, dar viaţă există.
It looks barren, but there is life here.Locul pare pustiu.
Place looks deserted.Mie îmi merge bine, dar mi se pare pustiu fără ei.
Everything is going so well for me, but it feels empty without everyone around.Se pare pustiu.
Looks deserted.Vreau să-ţi spun că patul mi se pare pustiu când nu eşti tu în el.".
I want you to know, the bed feels so lonely when you're not in it.".Ei, pare pustiu acum.
It looks deserted now.Uau, locul pare pustiu.
Radar Boy, the place looks deserted.Ştiu că pare pustiu, dar 28 km pătraţi înseamnă mult teren de acoperit.
I know it looks empty, but 28 square miles is a lot of ground to cover.Locul pare pustiu.
The place feels empty.Asta pare pustiu, Brian.
That looks deserted, Brian.Oraşul pare pustiu.
The town seems deserted.Banca pare pustiu.
The bank seems deserted.Satul pare pustiu.
The village looks empty.Locul pare pustiu.
The place seems deserted.Locul pare pustiu.
The place looks deserted.Locul pare pustiu.
The place feels so empty.Oraşul pare pustiu.
This city seems so lonely.Viitorul îmi pare pustiu şi sărăcăcios*.
My future looks bleak and poor.Sunt nopți când cerul mi se pare pustiu, stelele întuneric rece morții….
There are nights when Palatul părea pustiu fără tine.
The palace seemed empty without you.După un dezastru,orașul părea pustiu, și doar ai supraviețuit.
After a disaster,the city seemed deserted, and only you survived.Locul acesta părea pustiu, aşa că am oprit şi am intrat cu el.
This place seemed deserted, so we stopped, and I marched him inside.
