Que Veut Dire PARLAMENTUL BRITANIC en Anglais - Traduction En Anglais

• british parliament
• UK parliament

Exemples d'utilisation de Parlamentul britanic en Roumain et leurs traductions en Anglais

Parlamentul britanic.
The UK Parliament.

Bine, Chris, Care a fost Parlamentul britanic, 1912.
All right, Chris, that was the British Parliament, 1912.

Parlamentul britanic.
British Parliament.

Întâlnirile oligarhului şi jaful din sectorul bancar, discutate în Parlamentul britanic.
The British Parliament discuss the meetings of the oligarch and the looting in the banking sector.

Parlamentul Britanic au.
British Parliament.

Acordul propus trebuie totuși susținut în parlamentul britanic, unde se confruntă cu o opoziție rigidă.
But the proposed accord must yet be backed in the British parliament, where it faces stiff opposition.

Parlamentul britanic.
The British Parliament.

Una dintre cele mai mari contribuţii ale Marii Britanii la civilizaţie a fost şi este Parlamentul britanic.
One of the greatest contributions of Britain to civilisation was, and is, the British Parliament.

Parlamentul britanic în.
The British Parliament.

Ca urmarea a mai multor incidente de acest gen, Parlamentul britanic a adoptat Registration of Political Parties Act 1998.
Following several incidents of this kind, the British Parliament adopted the Registration of Political Parties Act 1998.

Parlamentul britanic de.
The British Parliament.

Regulamentele sunt mult mai rele decât directivele, întrucât sunt transpuse în legislația britanică și ocolesc parlamentul britanic.
Regulations are far worse than directives because they pass into UK law and bypass the UK Parliament.

Să Parlamentul britanic.
The British Parliament.

Sarcinile Elisabetei cu Prințul Andrew și Edward din 1959 și 1963 au fost singurele momente care au împiedicat-o să deschidă parlamentul britanic în timpul domniei ei.
Elizabeth's pregnancies with Princes Andrew and Edward, in 1959 and 1963, mark the only times she has not performed the State Opening of the British parliament during her reign.

Parlamentul Britanic îl.
The British Parliament.

Domnilor, inteleg ca de curind, cind s-a ridicat problema Comandantului suprem al fortelor aliate in Africa, in Parlamentul britanic, unii membri au rostit numele meu.
Gentlemen, I understand that not long ago when the question came up in the British Parliament as to who should be entrusted with the supreme command of the allied forces in Africa some members suggested my name.

Şi Parlamentul britanic.
The British Parliament.

În plus, aprobarea de către Consiliul Uniunii Europene a Acordului de retragere Brexit pare să fi calmat piata, dar rezultatul ratificării în Parlamentul britanic nu este în niciun caz sigur, iar surprizele pot încă să apara pe piața.
In addition, the EU Council approval of the Brexit withdrawal agreement appears to have calmed some nerves, but the outcome of ratification in the UK parliament is by no means certain, and surprises may yet disturb the market.

Parlamentul britanic pe.
The British Parliament.

De fapt, unul dintre cele mai cunoscute cereri deschise datează din 1714, când Parlamentul britanic a creat Premiul pentru Longitudine pentru oricine ar putea dezvolta un mod de determinare a longitudinii unei nave pe mare.
In fact, one of the most well-known open calls dates back to 1714 when Britain's Parliament created The Longitude Prize for anyone that could develop a way to determine the longitude of a ship at sea.

Parlamentul britanic sunt.
The British Parliament.

În contextul discuțiilor cu privire la rolul pe care Parlamentul European îl va juca în cadrul negocierilor pentru Brexit, Iuliu Winkler, referindu -se la complexitatea acestui proces care are loc pentru prima dată în istoria UE, a avansat ideea importanței pe care o poate avea dimensiunea parlamentară atât la nivel bilateral, între parlamentul britanic și parlamentele statelor membre, cât și la nivelul Parlamentului European.
In the context of discussions concerning the European Parliament's role in the'Brexit' negotiations, Iuliu Winkler touched upon the complexity of this process, which will be a first-timer in EU history. He stressed the importance of the parliamentary dimension, both at a bilateral level, between the UK Parliament and Member State parliaments, as well as at the level of the European Parliament..

Iar Parlamentul britanic.
The British Parliament.

Parlamentul britanic Victoria.
The British Parliament Victoria.

Care Parlamentul britanic.
The British Parliament.

Parlamentul britanic lansează o moțiune în sprijinul Republicii Moldova.
British Parliament releases motion to support Moldova.

Churchill este din nou în Parlamentul britanic, dar experientele sale în transee din frontul de vest l-au schimbat.
Churchill is back in the British Parliament, but his experiences in the trenches of the Western front have changed him.

Parlamentul britanic- Camera Comunelor şi Camera Lorzilor- au aprobat tratatul.
The Parliament of Britain- the House of Commons and the House of Lords- have approved the Treaty.

Multe corporații mari au urmat exemplul, iar Parlamentul britanic, Pentagonul și CIA-ul au închis conexiunile la internet, pentru a evita deteriorarea sistemelor lor.
Many large corporations followed suit, with the British Parliament, the Pentagon and the CIA shutting down their internet connections to avoid damage to their systems.

În parlamentul britanic, această bandă este descrisă ca «administrația Dönitz».
In the British Parliament, this gang has been described as the'Dönitz Administration'….