Que Veut Dire PARTITIE en Anglais - Traduction En Anglais

• partition

Exemples d'utilisation de Partitie en Roumain et leurs traductions en Anglais

Partitie, Sir?
Partition, Sir?

Nice partitie.
Nice partition.

Practic, in APFS,“container” inseamna partitie.
Basically, in APFS,"container" means partition.

Catalog Partitie sticla.
Glass Partition Catalogue.

Te rog, stai dupa partitie.
Please stay behind the partition.

Fiecare partitie are asignat un nod din cluster.
Each partition is assigned to a specific node in the cluster.

Usr/local: 2g, partitie f.
Home: 1g, partition h.

Astfel dupa o scanare a intregii partitii, iCare Data Recovery va arata toate fisierele prezente sau sterse de pe acea partitie.
So after a scan of the entire partition, iCare Data Recovery will show all present or deleted files on that partition.

(sau oricare alta partitie noua dvs."home" urmează să fie).
(or whatever partition the new home is going to be).

La final vom obtine o singura partitie de 250GB.
At the end we will get one 250GB partition.

Aceasta partitie tine de cele mai multe ori sistemul de operare paralel, ea fiind creata in timpul procesului de instalare din spatiul partitiei primare. Master.
This partition often maintains the parallel operating system, which is created during the installation process from the primary partition space. Master.

Este folosit pentru decoratiuni interioare, partitie,….
It is used for interior decoration, partition, lampshade.

Holly n-a rămas în partitie, pentru că nu e un program.
It must have. Holly didn't stay in the partition, because she's not a computer program.

Ei au luptat numai pentru teritoriile acordate lor prin Planul de Partitie si pentru Ierusalim.
It only fought for land allocated to the Arabs by the partition plan, and in Jerusalem.

Partitie într-un apartament cu un astfel de design poate fi făcută cu forme non-standard pot conține ciudat, dar elementele originale, care va fi un punct culminant în interiorul casei tale.
Partition in an apartment with such a design can be made with non-standard forms may contain strange, but the original elements that will be a highlight in the interior of your home.

Acesta oferă de bază, management partiție capacitatea de a crea, șterge, format partitie, change drive letter, etc.
It provides basic partition management ability to create, delete, format partition, change drive letter, etc.

Apare o fereastră nouă pop-up, cu o avertizare ca va folosi noua tabela de partitie UEFI GPT în locul vechiului MBR(Master Boot Record), prin urmare, spre deosebire de cea veche, va crea mai multe mici partiții ascunse pentru UEFI, care este un alt avantaj securizat(pornire sistem securizat).
A new pop-up window appears with a warning that it will use the new UEFI GPT partition table instead of the old MBR(Master Boot Record), so unlike the old MBR, it will create several small hidden partitions for UEFI, which is another secure advantage(secure system startup).

Cum se pot citi partitiile linux(ext2, ext3) pe un sistem Windows.
How to read Linux partitions(ext2, ext3) in Windows machine.

Partitii/ Lucrari de amenajare.
Partitions/ Establishment works.

Acum, face partitii pentru a obţine unitatea dumneavoastră recunoscut de PC-ul.
Now, make partitions to get your drive recognized by your PC.

Partitiile ext4 de pe sistem ar trebui sa fie detectate automat de catre LiveCD.
The ext4 partitions of your system should now be detected automatically by the LiveCD.

Suport partiție FAT, FAT32, și citi partitiile NTFS, EXT2, EXT3 și EXT4.
FAT partition support, FAT32, and read NTFS partitions, EXT2, EXT3 and EXT4.

Asta inseaman ca au restaurat partitiile sistemului la setarile standard.
Which means they rtored the partitions to the system default settings.

În colţul din stânga indică numărul de partitiile configurate;
In the upper left-hand corner indicates the number of configured partitions;

Sase pachete si doua partitiile de pe cap.
Six packs and two partitions on the head.

În cazul în care el vede aceste partitii, el va sti ca esti sursa de Intel I-am trimis la China.
If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I have been sending to China.

In mod natural, partitiile replicate sunt distribuite pe mai multe noduri, astfel incat sa se evite situatia in care partitiile replicate sunt stocate pe acelasi nod ca cele active.
Naturally, replica partitions are distributed throughout the cluster so that the replica copy of a partition is never on the same physical server as the active partition..

ÎŽn cazul în care el vede aceste partitii, el va sti caesti sursa de intel am fost.
If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I have been.

Daca vede partitiile alea, va stii ca tu esti sursa informatiilor vandute Chinei.
If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I have been selling to China.

Cladirea ofera planuri de etaj eficiente, partitii standard de birou si specificatii tehnice optime pentru companii mari.
The building provides efficient floor plates, standard office partitions, and good technical specifications suitable for large occupiers.