Que Veut Dire PELVISULUI en Anglais - Traduction En Anglais

• pelvis
• pelvic

Exemples d'utilisation de Pelvisului en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pelvisului în jos.
Pelvis down.

Durere la nivelul pelvisului.
Pain in the pelvis.

Pelvisului renal diametru mai mare de 10 mm.
Renal pelvis diameter greater than 10 mm.

Stabilizarea pelvisului nu ţine.
Pelvic stabilization's not holding.

Radioterapia a abdomenului sau pelvisului.
Radiation therapy to the abdomen or pelvis.

Durerea în oasele pelvisului și coloanei vertebrale.
Pain in the pelvic bones and spine.

O expansiune naturala a pelvisului.
A natural expansion of the pelvis.

Fractura pelvisului: tratament și prim ajutor.
Fracture of the pelvis: treatment and first aid.

Cotul lui s-a blocat în spatele pelvisului meu.
His little elbow was stuck behind my pelvis.

Fractura pelvisului- tratament și consecințe.
Fracture of the pelvis- treatment and consequences.

Fractură stânga a evidenţierii osului ischial a pelvisului.
Left fracture of the ischial prominence of the pelvis.

Aderențele la nivelul pelvisului uterin ȘI trompele;
Adhesions in the pelvis and the fallopian tubes;

Te-ai pelvisului fixe, sau ești doar fericit să ne vadă?
Did you get your pelvis fixed, or are you just happy to see us?

Când vei avea gata reconstrucţia pelvisului, dră Wick?
When will you have the rest of the pelvis reconstructed, Ms. Wick?

Traumele pelvisului, abdomenului și traumei la gravide.
Trauma of pelvis, abdomen and trauma in pregnant.

Dimensiunea sternului este aceeași cu cea a pelvisului sau mai largă.
The size of the sternum is the same as that of the pelvis, or wider.

Pasiune Fractura pelvisului- tratament și consecințe.
Fracture of the pelvis- treatment and consequences.

Înseamnă o rană cauzată de mişcarea excesivă a pelvisului în timpul sexului.
It means an injury caused by excessive movement of the pelvis during sex.

Fractura pelvisului- tratament și consecințe afaceri.
Fracture of the pelvis- treatment and consequences.

SFATUL 3: Aceasta este o altă poziție care profită puțin de ridicarea pelvisului.
TIP 3: This is another position that benefits from a bit of a pelvic lift.

Un Ultrasunete abdomenului ȘI pelvisului(cu ultrasunete diagnosticare);
Ultrasound of the abdomen and pelvis(ultrasound diagnostics);

Sau pelvisului iradiere abdominala Poate provoca greață, vărsături Si/ Sau diaree.
Abdominal irradiation or pelvis may cause nausea, vomiting and/ or diarrhea.

CT a pieptului, abdomenului și pelvisului, Cu RECONS ale coloanei vertebrale TLS.
CT of the chest, abdomen, and pelvis, with recons of the TLS spine.

Exercițiile de pelviană sau exercițiile Kegel întăresc mușchii pelvisului.
Pelvic floor exercises, or Kegel exercises, strengthen the muscles of the pelvis.

Suprafaţa simfizară a pelvisului arată că e o femeie de cam 40 de ani.
The symphyseal surface of the pelvis shows a woman about 40 years old.

Interacționând cu mușchii și tendoanele, acestea permit mișcarea spatelui și a pelvisului.
By interacting with the muscles and tendons, they allow movement of the back and pelvis.

Unghiul subpubian al pelvisului îmi pune că victima e femeie.
The sub-pubic angle of the pelvis tells me that the victim was a female.

Aceste organe sunt situate la exteriorul corpului, dar și în interiorul pelvisului.
These organs are located on the outside of the body and within the pelvis.

Nelinierea atlasului cauzează rotația pelvisului și o poziție greșită a corpului.
Rotated Atlas makes rotation of pelvis and bad posture of the body.

Dimensiunea toracelui este egală sau aproape de dimensiunea lățimii pelvisului.
The size of the chest is equal or close to the width of the pelvis.