Que Veut Dire PERETELE CELULAR en Anglais - Traduction En Anglais

• cell wall

Exemples d'utilisation de Peretele celular en Roumain et leurs traductions en Anglais

Peretele celular distrus.
Broken cell wall.

Turbiditatea urinei Peretele celular al fiecărui E.
The cell wall of each E.

Peretele celular este format din peptidoglican la bacterii, și acționează ca o barieră suplimentară împotriva forțelor exterioare.
The cell wall consists of peptidoglycan in bacteria, and acts as an additional barrier against exterior forces.

Acum, să aruncăm o privire la peretele celular.
Now, let's have a look at the cell wall.

Celuloza va reprezenta 34% din peretele celular în această etapă și va crește rapid.
Cellulose will make up 34% of the cell wall at this stage and swiftly increases.

Sonicarea îmbunătățește transferul de masă și facilitează penetrarea apei prin peretele celular în interiorul celulei.
The sonication enhances the mass transfer and facilitates the penetration of water through the cell wall into the cell interior.

Acest lucru slăbeşte peretele celular, celulele micotice devin friabile şi nu se mai pot dezvolta.
This weakens the cell wall, making the fungal cells fragile and unable to grow.

Cristalele de gheaţă distrug peretele celular în grosime.
The ice crystals push out the cell walls, permanently destroying them.

În alte construcții, peretele celular este îndepărtat și un"cuib de iepure" este atașat pe lateral.
In other constructions, the cell wall is removed and a“rabbit nest” is attached on the side.

Proteinelor, închiderea porilor-"lacune" în peretele celular al microbilor;
Defects in proteins, closing the pores-"gaps" in the cell wall of microbes;

Rata digestivă Peretele celular gros al clorelei poate fi digerat parțial(aproximativ 40%) numai de acidul stomacului.
The thick cellulose cell wall of chlorella can only be partially digested(about 40%) by stomach acid.

Nu sunt adăugate substanțe chimice, Sonicare sparge peretele celular de forțele de forfecare.
No chemicals are added, sonication breaks the cell wall by shear forces.

Rata digestiv Peretele celular celuloză gros de Chlorella pot fi digerate doar parțial(aproximativ 40%) de acidul din stomac.
The thick cellulose cell wall of chlorella can only be partially digested(about 40%) by stomach acid.

Acestea includ structuri foarte specifice, cum ar fi peretele celular, vacuolele și plastidele.
These include highly specific structures, such as the cell wall, vacuoles and plastids.

Peretele celular este fisurat folosind un procedeu patentat bazat pe presiune, crescând absorbția și păstrând nutrienții din interior.
The cell wall is cracked using a patented pressure-based process, increasing the absorption and preserving the nutrients inside.

Ovăz Beta Glucanul este extras din peretele celular al sâmburilor de ovăz, este un ingredient activ activ.
Oat Beta Glucan is extracted from the cell wall of oat kernels, it is a natural active ingredients.

Peretele celular bacterian este diferit de cel aflat la exteriorul celulelor vegetale sau fungice, care sunt compuse din celuloză și respectiv chitină.
Bacterial cell walls are different from the cell walls of plants and fungi, which are made of cellulose and chitin, respectively.

Lizozimul: o enzimă care degradează peretele celular al bacteriilor gram-pozitive determinându-le să se dezintegreze.
Lysozyme: an enzyme that degrades the cell wall of gram-positive bacteria causing them to disintegrate.

Procesul Healthforce's Pressure-Release® folosește o presiune ridicată pentru a fractura peretele celular, făcând biodisponibilitatea nutrienților.
Healthforce's Pressure-Release® process uses high pressure to fracture the cell wall, making the nutrients bioavailable.

Peretele celular distrus: Chlorella are un perete celular dur, care împiedică capacitatea corpului nostru de a absorbi și de a folosi nutrienții din interior.
Broken cell wall: Chlorella has a very tough cell wall that impedes our bodies' ability to absorb and utilize the nutrients inside.

Endotoxina este un complex lipopolizaharidic conținut în peretele celular al meningococilor și eliberat când mor.
Endotoxin is a lipopolysaccharide complex contained in the cell wall of meningococci and released when they die.

Ca ultrasunete sparge peretele celular mecanic de către forțele de cavitatie forfecare, acesta facilitează transferul de lipide din celula în solvent.
As ultrasound breaks the cell wall mechanically by the cavitation shear forces, it facilitates the transfer of lipids from the cell into the solvent.

Cefkinoma sulfat, în compoziția sa, penetrează cu ușurință peretele celular al oricărui microorganism datorită structurii sale bipolare.
Cefkinoma sulphate in its composition easily penetrates the cell wall of any microorganisms due to its bipolar structure.

Această nouă creștere fortifică peretele celular, realizându-se împotriva structurii existente a peretelui..
This new growth also reinforces the cell wall by going against the grain of the existing wall..

În celulele ceaiului, catechinele sunt prezente în citozol, în timp ce oxidaza este prezentă în principal în peretele celular, nu în principal în microorganisme, deci este necesar să se rupă peretele celular.
In the cells of tea, catechins are present in the cytosol, whereas the oxidase is mainly present in the cell wall, not mainly in the microorganism, so it is necessary to break the cell wall.

Scopul lizării este de a perturba părți din peretele celular sau din celula completă pentru a elibera moleculele biologice.
The goal of lysis is to disrupt parts of the cell wall or the complete cell to release biological molecules.

Tilozina se leaga de unitatea 50 S a ribozomilor din peretele celular al microorganismelor si produce inhibarea sintezei de proteine.
Tylosin binds to the 50 S ribosomes in the micro-organisms cell wall and produce the inhibition of protein synthesis.

Ertapenemul inhibă sinteza peretelui celular bacterian, după ataşarea la proteinele de legare ale penicilinei(PBPs).
Ertapenem inhibits bacterial cell wall synthesis following attachment to penicillin binding proteins(PBPs).

Odată ce peretelui celular este distrus, bacteriile vor fi incapabili să supravieţuiască.
Once the cell wall is destroyed, the bacteria will be unable to survive.

Pereții celulari sunt rupți pentru a face nutrienții mai biodisponibili.
The cell walls are broken to make the nutrients more bioavailable.