Exemples d'utilisation de Periferie en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toate periferie?
All uptown?Aterizează pe lângă periferie.
Land near the outskirts.Nu, la periferie.
No- on the outskirts.Vince trăieşte la periferie.
Vince lives on the fringes.Hotel la periferie, lângă lac.
Hotel in the suburbs, near the lake.Contrastul este periferie.
Contrast is the periphery.A plecat din periferie să cucerească Roma.
Set out from the suburbs to conquer rome.Dacă locuiai la periferie.
If you lived in the suburbs.Locuiam la periferie într-o casă închiriată.
We lived on the outskirts in a rented house.Locuiesc la periferie.
I lived in the suburbs.Văd că încă mai sunt persoane la periferie.
I see, still there are people on the periphery.Mereu pe la periferie.
Always on the periphery.Pentru că afară e înspăimântător, la periferie.
Cos it's scary on the outside, on the fringes.Este una la periferie.
There's one on the outskirts.Era la periferie, foarte deprimant, dar atât ne permiteam.
He was on the periphery, very depressing, but both afford.Încă ne aflăm în periferie.
We're still on the outskirts.Prin… între periferie şi centru… pe la mijloc.
Between the outskirts and the centre, in the middle.Piei brute rele în periferie.
Evil hides in the periphery.A fost găsit la periferie, într-o groapă, înăbuşit.
He was found in the suburbs in a ditch, strangled.Îi aducem aici de la periferie.
We bring here from the periphery.E situat la periferie, dar aproape de staţia de metrou.
Although it is in the suburbs, it is not far from the train station.El este mereu la periferie.
He was always on the periphery.V-aţi mutat la periferie şi credeţi că asta nu mai contează.
You move to the suburbs and you think it doesn't matter anymore.Sunt blocuri mici, de periferie.
They are small blocks in the periphery.Imensă periferie industrială din Shanghai nu e de dată recentă.
The immense industrial periphery of Shanghai was not born today.E un magazin de brânzeturi la periferie.
There's a cheese shop in uptown.Ea este, de fapt doar vine de la periferie, Dar oră de vârf, tu știi.
She's actually just coming from uptown, but rush hour, you know.Calitatea abominabilă a apei de la periferie…".
The abominable quality of downtown water.Probabil că pe la periferie, în Down Low clubul în care îşi face veacul.
Probably downtown at this club he hang out at called the Down Low.Ei închid sângele la periferie.
They close the bloodstream at the periphery.
