Que Veut Dire PERIOADA DE PROGRAMARE en Anglais - Traduction En Anglais

• programming period
• scheduling period
• programme period
• programing period

Exemples d'utilisation de Perioada de programare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Perioada de programare 2007-2013.
The Programming Period 2007-2013.

Fondul European pentru Pescuit(FEP) acoperă perioada de programare 2007-2013.
The European Fisheries Fund(EFF) covers the programming period 2007-2013.

Perioada de programare următoare post-2013.
Next programming period post 2013.

FEG a fost prevăzut pentru perioada de programare 2007-2013.
The EGF was established for the duration of the programming period 2007-2013.

Perioada de programare actuală 2011-2013.
Current programming period 2011-2013.

Propunerea este neutră din punct de vedere bugetar în perioada de programare 2014-2020.
The proposal is budgetary neutral over the 2014-2020 programming period.

Pentru fiecare an din perioada de programare 2007-2010, au fost puse la dispoziție 15 milioane EUR.
For each year of the programming period 2007-2010, EUR 15 million was made available.

În consecinţă, un buget total de 296,1 milioane euro este disponibil pentru perioada de programare 2004-2008.
Consequently, a total budget of 296.1m euros is available for the programming period 2004-2008.

Alocarea totală pentru perioada de programare 2007-2013 este de aproape 42 de miliarde EUR.
The total allocation for the 2007-2013 programming period is almost EUR 42 billion.

Importanța relativă a axelor, în cadrul contribuției totale FEADR pentru perioada de programare 2007-2013- UE-27.
Relative importance of axes within the total EAFRD contribution for the 2007-2013 programming period- EU-27.

Lucrări de auditare pentru perioada de programare 1994-1999- UE 4(Grecia, Irlanda, Portugalia, Spania).
Audit work for Programming period 1994-1999- EU 4(Greece, Ireland, Portugal, Spain).

Regulamentul va trebui adaptat în conformitate cu prioritățile Uniunii Europene pentru perioada de programare 2014-2020.
The Regulation will have to be adapted in line with EU priorities for the programming period 2014-2020.

Lucrări pregătitoare pentru perioada de programare 2014-2020: Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime.
Preparatory work for the programming period 2014-2020: the European Maritime and Fisheries Fund.

Această sumă va fi compensată printr-o nevoie redusă de credite de plată ulterior în perioada de programare.
This will be compensated by a reduced need for payment appropriations later in the programming period.

Astfel, valoarea totală a finanţării, în perioada de programare 2014-2020, va fi de 13,8 miliarde de euro.
So, the total funding in the 2014-2020 period of programming will amount to 13.8 billion Euros.

În perioada de programare 2007-2013, această politică a continuat să sprijine provocări-cheie și teme transversale.
In the 2007-2013 programming period, this policy has continued to support key challenges and cross-cutting themes.

Ajutoare comunitare şi naţionale pentru sectorul pescuitului Repartizare pe state membre pentru perioada de programare 2000-2006.
EU and national aid to the fisheries sector Distribution by Member State for the 2000-2006 programming period.

El acoperă perioada de programare 2007-2013 și înlocuiește Instrumentul Financiar pentru Orientarea Pescuitului(IFOP)1.
It covers the programming period 2007- 2013 and replaces the Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG)1.

Suma finantarilor europene disponibila la nivelul UE pentru perioada de programare 2014-2020, pentru orasele mici si mijlocii este foarte generoasa.
The amount of funding available at EU level for programing period 2014-2020, for the small and medium size cities it is very generous.

În perioada de programare 2007-2013, 75 de miliarde EUR au fost puse la dispoziția autorităților naționale și regionale din FSE.
In the 2007-13 programming period, EUR 75 billion have been made available to national and regional authorities from the ESF.

Tabelul de mai jos prezintă, pentru fiecare axă prioritară, relația dintre angajamente și cheltuielile planificate pentru perioada de programare.
The table below shows the relationship per priority axis between commitments and planned expenditure for the programming period.

(b) dacă este cazul, perioada de programare este sincronizată cu ciclurile strategice ale țărilor partenere;
(b) where appropriate, the programming period shall be synchronised with the strategy cycles of partner countries;

Privind rezultatele negocierilor referitoare la strategiile și programele din domeniul politicii de coeziune pentru perioada de programare 2007-2013.
On the results of the negotiations concerning cohesion policy strategies and programmes for the programming period 2007-2013.

(b) ori de câte ori este posibil, perioada de programare este sincronizată cu ciclurile strategice ale țărilor partenere;
(b) whenever possible, the programming period shall be synchronised with the strategy cycles of partner countries;

Bugetul de 4,2 miliarde € alocat dezvoltării reţelei transeuropene de transport pentru perioada de programare financiară 2000-2006.
The€ 4.2 billion budget allocated to the development of the trans‑European transport network for the 2000-2006 financial programming period.

Perioada de programare 2007-2013 a politicii de coeziune abordează atât direct, cât și indirect chestiunea conservării biodiversității.
The 2007-2013 programming period of the Cohesion Policy addresses both directly and indirectly the preservation of biodiversity.

Dispoziţiile sale continuă totuşi să se aplice asistenţei acordate pentru perioada de programare 1994-1999 conform Regulamentului(CEE) nr. 2052/88.
Its provisions shall, however, continue to apply to assistance granted for the programme period 1994 to 1999 under Regulation(EEC) No 2052/88.

În ceea ce priveşte perioada de programare 2007-2013, aproape toate plăţile reprezintă prefinanţări, în privinţa cărora există relativ puţine condiţii.
As regards the 2007-2013 programming period almost all payments are pre-financing, for which there are relatively few conditions.

Tabelul de mai jos prezintă, pentru fiecare axă prioritară, relația dintre angajamentele reale și cheltuielile planificate pentru perioada de programare.
The table below shows the relation between actual commitments and planned expenditure for the programming period per priority axis.

Un profil financiar indicativ pentru fiecare an cuprins de perioada de programare pentru fiecare sursă de finanţare care contribuie la program.
An indicative financial profile for each year covered by the programming period for each source contributing to the programme.