Que Veut Dire PICOLO en Anglais - Traduction En Anglais

• busboy
• bus boy

Exemples d'utilisation de Picolo en Roumain et leurs traductions en Anglais

Un fel de picolo?
Some kind of bus boy?

Eşti picolo aici sau ce?
You a busboy here or what?

A pornit ca picolo.
He started as a busboy.

Picolo-ul e pe ştatul de plată al cuiva.
The busboy's on someone's payroll.

A trebuit să angajeze un nou picolo.
Had to hire a new busboy.

Ca să fiu ce, picolo într-o crâşmă de fiţe?
And be what, a busboy in a snob joint?

Cand am fost tanar am fost picolo.
When I was a youngster, I was a busboy.

Ca să fii picolo, îţi trebuie experienţă.
Busboy: Experience required. Window-washer.

Tu eşti menajeră, cum sunt eu picolo.
You're a maid like I'm a cabana boy.

Picolo-ul va aduce cheia noii camere acum.
The bell boy is bringing the new room key now.

El mi-a lăsat de mare și uscat, fără picolo.
He left me high and dry without a busboy.

Eu am fost picolo, şi îmi place mai mult asta.
I have been a busboy, And i like this better.

Am angajat cei mai buni picolo din Franţa.
We have flown in the finest busboys from France.

Picolo a spus că întotdeauna găseşte sânge în toalete.
Busboy says he always finds blood in the toilets.

Dar ADN-ul de pe ceasul picololui Jake?
Well, what about the DNA on Jake the busboy's watch?

Dacă aş fi picolo, orice-ar fi asta, nu ţi-aş spune.
If I was a piccolo, whatever that is, I wouldn't tell you.

Haide, nu poate fii mai rau decat preotul si picolo-ul.
Come on, it can't be any worse than a priest and a busboy.

I-am luat şi pe picolo şi pe manager la interogatoriu.
I also rounded up the busboy and the manager for questioning.

Picolo pare că este responsabil de stocarea şampaniei.
The bus boy looks likes he's in charge of stocking the champagne.

Probabil exact aşa s-a simţit Samantha când i-a dat-o acelui picolo.
This is exactly how Samantha must have felt when she gave that busboy.

Picolo, aranjează masa 27 pentru tânărul în smoching verde.
Busboy, set up table 27 for the young man in the green tuxedo.

Hai, e Nashville, vreau să spun, chiar că picolo de acolo, probabil, are o mare demo.
Come on, it's Nashville, I mean, even that busboy over there probably has a great demo.

Că picolo culcat cu soția mea, curățat casa de marcat, și Split.
That busboy slept with my wife, cleaned out the cash register, and split.

Da, si daca va pastrati asculti, puteti auzi picolo din Puerto Rico concediat in fundal.
Yeah, and if you keep listenin', you can hear a Puerto Rican busboy get fired in the background.

Ultima oară, picolo aproape că a vărsat-o pe geanta mea de 1200 dolari.
Last time I was here, the busboy almost spilled it on my $1200 purse.

Să fie că… m-ai lăsat singură la restaurant pentru ca acel picolo să se uite jalnic la mine toată noaptea?
Was it for… leaving me all alone at a restaurant so the busboy could give me pitiful glances all night?

Cum ai făcut… picolo nostru a găsit când a fost curățarea camerei doamnelor.
How did you… Our busboy found it when he was cleaning the ladies' room.

Christine… încă tot nu îţi ştiu al doilea nume mic Campbell… după o mai bună judecată, pregătire profesională şi după sfaturile celor doi, chelnerul şi picolo te întreb… te căsătoreşti cu mine?
Christine… still-don't-know-your- middle-name Campbell… against all my better judgment, professional training and the advice of both our waiter and our busboy I'm asking… will you marry me?

Studiile CLARINET şi PICOLO au fost efectuate utilizând o soluţie constituită de clopidogrel.
The CLARINET and the PICOLO trials were conducted using a constituted solution of clopidogrel.

I am avut această viziune sălbatic de nebun picolo rulează în jurul valorii de întregul hotel… Cură?
And I had this wild vision of one crazy busboy running around the entire hotel cleaning up all by himself?