Que Veut Dire PLĂNUI en Anglais - Traduction En Anglais

• plan
• planning
• planned

Exemples d'utilisation de Plănui en Roumain et leurs traductions en Anglais

Voi plănui.
I will plan.

Numai cineva ca Ferit putea plănui asta.
Only someone like Ferit could plan this.

Voi plănui eu totul.
I will plan it all.

Orice ar plănui.
Whatever he is planning.

Voi plănui bătălii.
Battles I shall plan.

Dar chiar vom plănui unul.
We will be planning for one.

Voi plănui totul.
I will plan everything.

Nimeni n-ar fi putut plănui asta.
Nobody could have planned this.

Ai plănui aşa ceva?
You have planned such a thing?

Cine ar fi putut plănui aşa ceva?
Who could have planned this?

Vom plănui multe activităţi.
Got tons of neat activities planned.

Ronnie si Vic ar putea plănui ceva.
Ronnie and Vic might be planning something.

Nu puteai plănui pentru asta.
You couldn't plan for this.

Dacă-mi aduc bine aminte ce a plănui Kaiba.
If I'm correct about what Kaiba was planning.

Nu pot plănui o unificare încă.
And I cannot plan on a merge yet.

Probele sugerează că ar plănui alte atacuri?
Does evidence suggest he is planning more attacks?

Vom plănui tactica când mă voi întoarce.
We will plan tactics when I return.

Nimeni nu poate plănui o seară perfectă.
No one can plan a perfect evening.

Voi plănui cu atenţie şi-l omor dintr-o singură lovitură.
I will plan carefully and kill him in one shot.

Cum a putut plănui toate astea.
How can he have planned all this.

Ceva despre anturaj, cu cine ar fi putut plănui asta?
(Jay) Anything about who he might have been involved with, planned this with?

Orice ai plănui, e periculos.
Whatever you are planning, it's dangerous.

Maiestate, cu siguranţă nu puteţi plănui încă să-l numiţi pe Gaston?
Majesty, surely you cannot still plan to name Gaston?

Poţi plănui să cunoşti oameni în vis.
You can plan to meet people in your dreams.

Credem… Credem că ar putea plănui să te aresteze formal.
We think he might be planning to formally arrest you.

Putem plănui chestii, transformare, orice.
And we can start planning stuff, remodeling, whatever.

Cartelul din Juarez ar putea plănui astăzi un atac în SUA.
The Juarez Cartel could be planning an attack in the U.S. today.

Orice ai plănui, ok, sunt destul de departe deja.
Whatever you got planned, okay, they're far enough already.

Nici o persoană care ar plănui aşa ceva nu ar lăsa martori.
No one who's planning something like this leaves witnesses behind.

Cine ar putea plănui cheltuieli neaşteptate cu un copil neastâmpărat?
Who could have planned on the unexpected expenses of a spirited child?