Que Veut Dire PLĂNUIM en Anglais - Traduction En Anglais

• we're planning
• we are planning
• we were planning
• are we planning

Exemples d'utilisation de Plănuim en Roumain et leurs traductions en Anglais

Plănuim o strategie!
We're planning a strategy!

Nimeni nu stia ce plănuim.
No one knew what we were planning.

Plănuim ceva mare.
We are planning something big.

Deci, asta e ceea ce plănuim să facem.
So that's what we are planning to do.

Plănuim o treabă minoră.
We're planning a small job.

Anul viitor plănuim să mergem altundeva.
Next year we're planning to go someplace else.

Plănuim o nuntă în iunie.
We're planning a June wedding.

Nu ne ascundem, plănuim o ambuscadă!
We're not hiding. We're planning an ambush!

Plănuim o călătorie lungă.
We're planning a long journey.

Nu-i putem lăsa să afle ce plănuim.
We cannot let them know what we are planning.

Deci, ce plănuim mai departe?
So, what are we planning next?

S-ar împotrivi dacă, ar ştii ce plănuim.
If they knew what we were planning, they would object.

Plănuim să cucerim Joongsan.
We're planning to conquerJoongsan.

Dacă află ce plănuim să construim, ne-am ars.
If they find out what we are planning to build, we're doomed.

Plănuim o ceremonie în Brantome.
We're planning a ceremony in brantÃ'me.

Îmi pare rău, cât de mult, mai exact, plănuim să filmăm?
I'm sorry, h-how much exactly are we planning to show?

Aşa că plănuim o invazie mai mică.
So we're planning a smaller invasion.

Asta era misiunea mea, să pretind că plănuim atacuri.
That was my job, to pretend that we are planning attacks.

Că plănuim să vă distrugem specia.
That we're planning to destroy your species.

Sper doar că toată lumea va privi ceea ce plănuim.
What I hope is that everybody will take a look at what we are planning.

Oh, da, plănuim o reuniune de şcoală.
Oh, yes, we're planning a school reunion.

După ce terminăm de filmat aici, plănuim să facem o vizită formală.
After we finish filming here, we are planning to make a formal visit.

Plănuim să cumpărăm o casă anul viitor.
We're planning to buy a house next year.

În ritmul acesta, plănuim ca anul viitor să avem şi mai multsucces”.
At this pace, we are planning next year to be even more successful.".

Plănuim o petrecere surpriză pentru tine.
We're planning a surprise party for you.

Oricum plănuim o mică treabă cu tăietorul.
We were planning a little dry run with the cutter anyway.

Plănuim surpriza party-- bine ai venit acasa.
We're planning your surprise party-- welcome home.

Adică, plănuim să facem marketing şi să vindem asta.
I mean, we are planning to market and sell this.

Plănuim să le furăm liberatea din nou?
Are we planning to take their freedom away from them again?

Şi plănuim o excursie înapoi vara aceasta.
And we're planning a trip back this summer.