Que Veut Dire PLAGĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• plague
• wound
• the wound

Exemples d'utilisation de Plagă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Prima plagă.
First Plague.

Plagă dehiscentă.
Wound dehiscence.

Sau vreo plagă.
Or the plague.

Plagă care supurează.
Wound secretion.

Soţul meu are plagă.
My husband has the plague.

Plagă, eşti acolo?
Plague, are you there?

Şi nu există plagă de ieşire.
And no exit wound.

Dumnezeu va sfârşi această plagă.
God will end this plague.

Nicio plagă de ieşire.
There was no exit wound.

Alţii m-au numit Plagă.
Others have called me Plague.

Plagă înjunghiată abdominală.
A stab wound in the abdomen--.

Toţi prietenii mei au murit de plagă.
All my friends died of plague.

Plagă de glonţ, dar e stabil.
Bullet wound, but he's stable.

Da, mai ales când vobea de plagă.
Yes, especially when he spoke of the plague.

Plagă înjunghiată în abdomen.
Uh… stab wound to the abdomen.

Se poartă ciudat, dar nu are plagă.
He's acting strange, but he doesn't have plague.

Plagă Roșie" Behemial Far Traveler.
Red Plague" Behemiel Far Traveler.

Ai putea fi persoana care se încheie această plagă.
You could be the person who ends this plague.

Această plagă este… este ca nimeni altul.
This plague is… it's like no other.

Dumnezeu a găsit o cauză că să ne trimită această plagă.
God found a cause to send us this plague.

Plagă penetrantă la artera brahială?
Penetrating wound at the brachial artery?

Nu folosiţi pansamente ocluzive pe plagă.
Do not use air- or water-tight(occlusive) dressings on the wound.

Aici, această plagă şi totul, nu a fost un accident.
This here, this plague and all, ain't no accident.

Cu care suntem de acord pentru că nu există plagă de ieşire.
That we agree on because there's also no exit wound.

Această plagă a fost trimis ca un test pentru mine, Barbie.
This plague was sent as a test for me, Barbie.

Soră, mă îngrijorează mizeria care iese din această plagă.
Nurse, I'm a little concerned about all the dirt we're flushing out ofthis wound.

Aceasta plagă este mânia lui Dumnezeu la păcatele din Florenţa.
This plague is God's anger at Florence's sins.

Fumatul crasnii de vindecare încetini Procesul ȘI cauza infecției version plagă.
Smoking can slow down the healing process and cause of infection in the wound.

După această plagă, reconstrui rasei noastre cu sângele tău.
After this plague, rebuild our race with your blood.

Afecţiuni cutanate şi devine brittle vaga de bumps provoacă un grav, extensiv weeping plagă.
Skin becomes brittle and slightest of bumps causes a serious, extensively weeping wound.