Que Veut Dire PLIVIT en Anglais - Traduction En Anglais

• weeding

Exemples d'utilisation de Plivit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Inclusiv udarea, plivitul.
Including watering, weeding.

Plivit, taiat de stoloni si alte munci agricole.
Weeding, runner cutting and other husbandry work.

Adică, sunt 500 de dolari pentru plivit?
I mean, there's a $500 check for weeding?

Tu eşti bună la plivit, el e liber în august.
You're good at weeding, he's free in August.

Asigurați-vă că slăbiți solul și plivitul obișnuit.
Be sure to loosen the soil and regular weeding.

Atrocităţi de plivit. Sclavi de eliberat.".
Atrocities to weed Slaves to be freed".

Plivit, taiatul lastarilor de capsuni, sau oricare alte munci.
Weeding, runner cutting and other husbandry work.

Munca in gradina si in livada, plivit.
Work in the garden and orchard, mainly keeping away the weeds.

Totul este ca de obicei: plivitul, slăbirea, uneori udarea.
Everything is as usual: weeding, loosening, sometimes watering.

Aceasta include slăbirea solului, hrănirea, plivitul, udarea.
This includes loosening the soil, feeding, weeding, watering.

Îngrijirea este plivitul, udarea, slăbirea solului, îngrășăminte.
Care is weeding, watering, loosening the soil, fertilizer.

Activitatile voluntarului: Munca in gradina si in livada, plivit.
Volunteer activities: work in the garden and orchard, weeding.

Plivitul este un pas important în procesul de cultivare a cartofilor.
Weeding is an important step in the process of growing potatoes.

Un pic de apă, un pic de plivit şi multă dragoste şi îngrijire.
A little watering, a little weeding, and plenty of tender love and care.

Copyright 2020\ Revista online despre plante\ Motor-cultivator pentru plivit între rânduri.
Copyright 2020\ Online magazine about Plants\ Motor-cultivator for weeding between rows.

Paturi de flori, de asemenea, plivitul cad pe umerii tai. Fermarama începe să joci.
Weeding flower beds also fall on your shoulders. Fermarama start playing.

Puternic si verifica activitatea echipajelor funcționale angajate în plantarea, plivit, sau acțiuni în creștere.
Strong and check the activities of function crews employed in planting, weeding, or growing actions.

O să începem cu plivitul, tunsul ierbii, caratul marcajelor de la pietrar.
We will start with weeding, cutting the grass, hauling markers from the stonemason.

De vreme ce nu au cultivat bine, totul se va fi transformat în rău și va fi fost plivit și va putea fi doar recreat.
Since they didn't cultivate well, everything will have turned bad and been weeded out, and it can only be re-created.

Desene de arici pentru plivitul plantațiilor de cartofi vor fi utile pentru fiecare grădinar.
Drawings of hedgehogs for weeding potato plantations will be useful for every gardener.

Primele 3-4 ani ai formei set gard, îngrijirea ulterioară este de udare, fertilizare, plivit și coafura întreținere buruienilor.
The first 3-4 years of the fence set form, further care is watering, fertilizing, weeding and weed maintenance hairstyle.

Grija include: plivitul, eliminarea de flori uscate și frunze, udare(numai dacă este necesar).
The care includes: weeding, liquidation of dried flowers and foliage, watering(only if necessary).

Pentru a planta plante perene, înflorit toată vara, poate fi oriunde, plantele nu sunt prea exigente de iluminat, sol, udare și plivit.
To plant perennials, blooming all summer, can be anywhere, the plants are not too demanding of lighting, soil, watering and weeding.

De asemenea, grija pentru praz include plivitul regulat, hrănirea și prevenirea bolilor.
Also care for leeks includes regular weeding, feeding and prevention of diseases.

Însă aveţi grijă: Unii arbuşti, ca de pildă crinul-de-toamnă, au rădăcini foarte apropiate de suprafaţa pământului care pot fi distruse prin plivit.
But be careful: Some shrubs, such as hosta for example, have roots which are very close to the surface and can be destroyed by hoeing.

În același timp, vom efectua plivit, hilling în a doua jumătate a perioadei vegetative, de curățare a resturilor în jurul tufișului.
At the same time, we carry out weeding, hilling in the second half of the vegetative period, cleaning the debris around the bush.

Ei ar trebui să fie apți pentru muncă fizică agricolă ca: plantare, recoltare, plivit, hrănirea animalelor și construcții și reamenajări gospodărești.
Volunteers should be able to do physical labor and perform tasks such as planting, harvesting, weeding, feeding animals and basic construction.

Cineva decide să folosească„chimia“, cineva- doar pentru metode mecanice de combatere a buruienilor de exemplu, utilizând instrumentele pentru plivit, etc.
Someone decides to use"chemistry", somebody- only for mechanical methods of weed control for example, with tools for weeding, etc.

Și, dacă mai devreme, la simpla menționare a grădina imaginației sale pictate cu plivit frumos paturile de morcovi și pătrunjel, ritmul modern, dictează condițiile….
And if earlier, at the mere mention of his imagination painted garden with neatly weeded the beds of carrots and parsley, the modern rhythm dictates the conditions….

Limitarea răspândirii ambroziei este o provocare semnificativă la nivel european și poate fi efectuată prin diverse metode, cum ar fi utilizarea ierbicidelor, cosit sau plivit.
An important challenge in Europe nowadays is limiting ragweed spread, which can be done by different methods, such as herbicides, mowing, or weeding.