Exemples d'utilisation de Plouat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea plouat pentru noi.
It rained for us.Nu, nu m-a plouat.
No, I didn't get wet.A plouat pe aici.
Been raining up here.Arăţi cam plouat.
You look a little wet.N-a plouat, aşa că.
It hasn't rained and so.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
începe să plouăface să plouă
Miroase ca un câine plouat?
Does it smell like wet dog?N-a plouat destul.
There wasn't enough rain.Am crezut că a plouat înainte.
I thought it would rain earlier.A plouat toată iarna.
It's rained all winter.Arăţi ca un puişor de găină plouat.
You look like a little wet chicken.A plouat in ziua aceea.
It had rained that day.Acum, toată camera miroase a câine plouat.
This whole room now smells like wet dog sweater.Nu a plouat de săptămâni.
It hasn't rained in weeks.Ajuta faptul ca amandoi mirosim ca un caine plouat.
It helps that we both smell like wet dogs.A plouat bani pentru mine.
It has rained money for me.In sfarsit la masina rupt de oboseala si plouat(198 kB).
Finally at the car, tired and wet(198 kB).A tot plouat de la heliport!
Rain, all the way from***!Aparatul de aer condiţionat era gălăgios şimirosea a câine plouat.
The air conditioner was loud,and it smelled like wet dog sweater.A plouat mult anul ăla.
They had a lot of rain that year.Aici a plouat toată ziua.
It's been raining all day here.A plouat mult în ultima vreme.
Been raining a lot lately.Rachete ale acestui om plouat Marea Britanie în timpul Blitz.
This man's rockets rained on Britain during the Blitz.A plouat în fiecare zi, în afară de una.
Ah, rained every day but one.Dar nu a plouat de o săptămână.
But it hasn't rained for a week.A plouat cu maşini şi nu mai sunat?
It was raining cars and you didn't call me?Şi nu a plouat în acel moment.
And it wasn't raining at that time.N- a plouat în acest apartament de 20 de ani.
It hasn't rained in this apartment in 20 years.Parcă a plouat aici cu cartuşe.
This place is raining shell casings.A plouat pe dealuri, probabil râul s-a umflat.
There's rain in the hills, perhaps the river is swollen.Nu a mai plouat aici de opt luni.
No rain has fallen here for eight months.
