Que Veut Dire POATE ADMINISTRA en Anglais - Traduction En Anglais

• can manage
• may give
• may administer
• can administer
• can handle
• may manage

Exemples d'utilisation de Poate administra en Roumain et leurs traductions en Anglais

ONU o poate administra.
The UN may administer it.

Optiunea multi terminal, prin care un utilizator poate administra mai multe conturi.
Multi terminal, with which one user can manage multiple accounts.

Cine poate administra utilizatorii?
Who can manage users?

În această secţiune, elevul îşi poate administra portofoliile şcolare.
In this section, the student can manage his learning portofolios.

Nu, îl poate administra dr Bashir.
No, Dr. Bashir can administer it.

Eşti sigură că femeia de la castel îţi poate administra cu înţelepciune averea?
Are you sure the woman at Cachtice can manage your estate wisely?

Penge poate administra reşedinţa.
Penge can administrate the household.

Regula generală aplicabilă prevede că oricare dintre soţi poate administra patrimoniul comun.
As a general rule it applies that either of the spouses can administer the common property.

Poate administra contracte la nivel de județ.
May administer county wide contracts.

Numai un doctor poate administra şocuri.
Only a doctor's allowed to administer shock.

Utilizatorul poate administra opțiunea de reînnoire a pachetelor cu plată prin intermediul Panoului de Control al Website-ului.
The User can manage automatic renewal of the paid services in the Control Panel of the Website.

Dacă simptomele dumneavoastră sunt severe, medicul dumneavoastră vă poate administra tratamente medicale suplimentare.
If your symptoms are severe, your doctor may give you additional medical treatment.

Cu Tele P poate administra parcare într-un mod armonios.
With Tele P can manage your parking in a smooth manner.

Dacă puteţi tolera încărcarea suplimentară cu fluide, medicul vă poate administra un al doilea litru de fluid.
If you can tolerate the additional fluid load, your doctor may administer a second litre of fluid.

Defibrilatorul poate administra acest șoc electric inimii.
The defibrillator can administer this electrical shock to the heart.

Pe partea cealaltă a oglinzii, avem un voluntar conectat la un dispozitiv care poate administra şocuri electrice.
On the other side of that mirror, we have a volunteer hooked up to a machine that can administer electric shocks.

Gratis Password Manager poate administra parola și site-urile dvs.
Free Password manager can manage your password and websites.

Motivele sunt evidente: trăim în spaţiul unei civilizaţii globale unice în care proprietarul unei companii de pescuit din Groenlanda poate trăi în Taiwan şi poate deţine, de asemenea, o parte dintr-o bancă din Brazilia sau proprietarul unei mine din Cehia îşi poate administra compania din Islanda, cu ajutorul computerului.
The reasons for this are clear: we are living in the space of a single global civilisation in which the owner of a Greenland fishing company may live in Taiwan and also own part of a bank in Brazil or the owner of a Czech mine may manage his company by computer from Iceland.

Sistemul DR poate administra pacientului și informațiile de imagine;
DR system can manage the patient and the image information;

Pentru a trata anumite tipuri de infarct miocardic, o persoană cu calificare medicală poate administra prima doză într- o venă(intravenos).• Nu injectaţi Arixtra în muşchi.
To treat some types of heart attack, a health professional may give the first dose into a vein(intravenously).• Do not inject Arixtra into muscle.

Medicul vă poate administra oxigen şi medicamente care să vă ajute să respiraţi.
The doctor may give you oxygen and medicines to help you breathe.

Echipa noastră de experți în domeniul social-media îți poate administra conturile pe aceste platforme, conectându-te cu publicul.
Our social media team can manage your accounts on these platforms by connecting with your audience.

DoudouLinux poate administra atât rețele cu fir, cât și rețele fără fir.
Using networking DoudouLinux can handle both wired and wireless networks.

Dacă este necesar, medicul sau asistenta vă poate administra o altă doză la cel puţin 4 săptămâni după prima doză.
If necessary, your doctor or nurse may give you another injection at least 4 weeks later.

SoftwareONE poate administra întreaga investiție software sau poate fi partenerul local sau global cu prezență locală pentru tranzacții mai mici și revânzare strategică.
SoftwareONE can manage your whole software investment or can be your local or global partner with local presence for low value transactions and strategic reselling.

Cu toate acestea, atunci când sunteți tratat cu KEYTRUDA, medicul dumneavoastră vă poate administra corticosteroizi pentru a reduce reacțiile adverse pe care le-ați putea avea cu KEYTRUDA.
However, once you are treated with KEYTRUDA, your doctor may give you corticosteroids to reduce the side-effects that you may have with KEYTRUDA.

Echipa noastră poate administra o paletă completă de probleme ale legii încadrării în muncă și legii muncii, reprezentând atât angajații, cât și pe angajatori.
Our team can handle a full range of employment and labor law issues, representing both employees and employers.

Utilizând aplicația, toată lumea poate administra dispozitive individuale care sunt conectate printr-o rețea locală.
Using the application, everyone can administer individual devices that are connected by a local network.

Daca utilizatorul poate administra rezervarile altor utilizatori(adaugare, anulare, modificarea lor).
Whether the user can manage other users bookings(add, cancel and override them).

Medicul dumneavoastră vă poate administra medicamente pentru a opri sau trata diareea şi starea de rău(vărsăturile).
Your doctor may give you medicines to stop or treat diarrhoea and being sick(vomiting).