Que Veut Dire POATE FI CEVA en Anglais - Traduction En Anglais

• can be something
• may be something
• could be something
• might be something

Exemples d'utilisation de Poate fi ceva en Roumain et leurs traductions en Anglais

Poate fi ceva.
Could be something.

Meniul dvs. poate fi ceva de genul.
Your menu can be something like this.

Poate fi ceva acolo.
May be something there.

Podea de lemn- poate fi ceva mai bun!
Wooden floor- can be something better!

Poate fi ceva acolo.
Might be something there.

Apoi, acest program poate fi ceva pentru tine.
Then this programme may be something for you.

Poate fi ceva grav?
Which could be something serious,?

Această supernova poate fi ceva complet nou.
Therefore, iPTF14hls may be something completely new.

Poate fi ceva în neregulă cu el.
Something could be wrong with it.

Relația cu un bărbat căsătorit poate fi ceva mare.
Relationship with a married man can be something big.

Asta poate fi ceva.
That could be something.

Cu toate acestea, pentru cetățeni, această procedură poate fi ceva nou.
However, for citizens this procedure may be something new.

Cum poate fi ceva.
How can something be both.

Această mâncărime încăpăţânat sau roşeaţă poate fi ceva mai mult decât o iritare.
That stubborn itch or redness can be something more than just an irritation.

URL-ul poate fi ceva de genul.
Url can be something like.

Poate fi ceva supranatural aici.
There may be something supernatural going on here.

Intelegeti, o piatra poate fi ceva cu care poti construi.
You see, a rock can be something to build with.

Poate fi ceva ce au văzut ei în aer.
It could be something that they saw in the air.

Nu înţeleg asta, dar poate fi ceva preistoric.
This, I don't understand. But this could be something prehistoric.

Cum poate fi ceva şi subţire şi normal?
How can something be both slender and regular?

Greşeli de tipar, gramaticale… Dacă poate fi ceva mai explicit. În fine.
Typos, grammar, something could be clearer, whatever.

Poate fi ceva adevăr în spatele acestor mituri?
Could there be some truth these myths?

Zi de nunta- într-adevăr poate fi ceva mai luminos și memorabil?
Wedding day- really can be something more bright and memorable?

Poate fi ceva… în albumul de nuntă, sau?
Could there be anything in… in your wedding album or…?

Cine ştie, poate fi ceva de mâncat pe timp de noapte.
Who knows, it could be something eaten at night.

Cum poate fi ceva imposibil dacă se întâmplă?
How can something be impossible if it's happening?

Lecţia asta poate fi ceva ce nu mi-am imaginat niciodată.
This lesson may be something I could not have imagined.

Cum poate fi ceva atât în viaţă cât şi mort în acelaşi timp?
How can anything be alive and dead at the same time?

Știi, ea poate fi ceva important, ca un agent imobiliar.
You know, she can be something important, like a realtor.

Da, poate fi ceva ce poate schimba jocul în totalitate, absolut.
Yes, this is possibly that Could be something that could Change the game totally and Completely.