Que Veut Dire POATE FUGI en Anglais - Traduction En Anglais

• can run
• he can escape
• can outrun
• can get away

Exemples d'utilisation de Poate fugi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dar poate fugi!
But he can run!

Opinia mea e că poate fugi.
My opinion is she can run.

Poate fugi de tine.
He can escape you.

Dar ăsta poate fugi!
He can run!

Poate fugi mai repede decât orice fată.
She can run faster than all the girls.

Michelle poate fugi.
Michelle can run.

Poate fugi, se poate ascunde.
He may run away, he may hide.

Crede că poate fugi de CIA.
Thinks he can outrun the CIA.

Dacă vede poliţia, poate fugi.
She sees police, she may run.

Pare că poate fugi vreunul dintre noi?
Does it look like any of us can run?

Oricine e speriat poate fugi.
Anybody who's scared can run.

Kringle poate fugi, dar nu se poate ascunde.
Kringle can run, but he can't hide.

Cât de repede poate fugi un om?
What's the fastest a human being can run?

Fiarele poate fugi zi şi noapte fără a obosi.
Beasts can run a day and night without tiring.

Ştii că nimeni nu poate fugi de mine.
You know no one can get away from me.

Iubirea mea poate fugi din cauza stralucirii tale.
My beloved might go away out of shyness".

Cât de repede crezi că poate fugi Joshua?
How fast do you think Joshua can run?

Crezi că poate fugi prin sistemul de ventilaţie?
You think he can get through the ventilation system?

Iar George Michael poate fugi la Ann.
And George Michael can run back to his precious Ann.

Da, poate fugi, dar nu se poate ascunde.
Yeah, well, he can run but he can't hide.

Incendiul avansează mai repede decât poate fugi un om.
The fires move fast faster than a man can run.

Omul poate fugi de el însusi, dar nu si de propria-i soarta.
A man can run from himself, but not his fate.

Aşa se dă o lecţie. Unde mai poate fugi acum?
This is how we teach him a lesson. Where can he run now?

Adică poate fugi un pic, dar nu este Thor.
I mean, sure, he can run a little bit, but Thor he ain't.

Adică nu ştiu dacă un om poate fugi de ceea ce este.
It means I don't know if a man can get away from who he is.

Oricine poate fugi şi să se joace de-a marinarul in orasul gay.
Anyone can run away and play gay in limey-town.

În caz contrar, animalul de companie poate fugi, începând să urmărească"prada".
Otherwise, the pet can escape, starting to pursue"prey".

Nemernicul poate fugi şi ţopăi, dar se va opri la banca lui Sava.
The Kraut can run and hop But at the Sava's banks he will stop.

Acum, că Manolo ştie că ea nu are resurse financiare, poate fugi.
Now that Manolo's aware of her limited financial resources, he may bolt.

Larry Talman nu poate fugi mai repede decât se mişcă nava.
NARRATOR: Larry Talman can run no faster than the ship moves.