Que Veut Dire POATE PRELUA en Anglais - Traduction En Anglais

• can take over
• can retrieve
• can pick up
• may take
• can collect

Exemples d'utilisation de Poate prelua en Roumain et leurs traductions en Anglais

Poate prelua totul.
Can take over.

Mike o poate prelua.
Mike can take over.

Botticelli sau Ghirlandaio poate prelua.
Botticelli or Ghirlandaio can take over.

Albert poate prelua.
Albert can take over.

Marshall a zis că ofiterul lui executiv poate prelua.
Marshall said his executive officer could take over.

Paige poate prelua totul.
Paige can take over.

De acolo, Francis poate prelua.
From there, Francis can take over.

Dacă poate prelua puterea.
If he can take power.

Voi vedea dacă-mi firma poate prelua cazul.
I will see if my firm can take over the case.

Mabus poate prelua corpuri.
Mabus can retrieve bodies.

Omul nu a fost născut care poate prelua gasca mea.
The man hasn't been born who can take over my gang.

Mark poate prelua de acolo.
Mark can take it from there.

Verificăm acum dacă Townsville poate prelua Cairns.
We're checking now if Townsville can take over Cairns.

Patrik poate prelua de aici.
Patrik can take it from here.

Dacă populația descrește, șansa poate prelua controlul.
If the population shrinks, then chance can take over.

Poliţia poate prelua de aici.
The police can take it from here.

A fost un set-up, toate corect, astfel încât ea poate prelua.
It was a set-up, all right, so she can take over.

Mary Beth poate prelua de-aici.
Mary Beth can take it from here.

El te face un invalid dependent, asa ca el poate prelua tara.
He's making you a dependent invalid so he can take over the country.

Procurorul poate prelua de acolo.
The DA can take it from there.

Spre deosebire de un magazin fizic, unde depinzi de numarul caselor de marcat, magazinul online poate prelua nenumarate comenzi in acelasi timp.
Unlike a physical store, where you depend on the number of cash registers, the online store can pick up countless orders at the same time.

Johan poate prelua ferma de la noi.
Johan can take over the farm after us.

Cu tehnologia de capsulă sofisticată și corpuri de iluminat personalizate, CX-500 poate prelua fiecare triliță de șiruri de caractere.
With sophisticated capsule technology and tailored fixtures the CX-500 can pick up every trill of strings.

Ce ne poate prelua mesajele ?terse?
Why we can retrieve the deleted messages?

În cazul operațiunilor de transport și de logistică aferentă care implică mai multe state membre, un stat membru poate prelua inițiativa de a solicita sprijin financiar din partea Uniunii pentru întreaga operațiune.
In case of transport and related logistics operations involving several Member States, a Member State may take the lead in requesting Union financial support for the entire operation.

Îţi poate prelua viaţa şi schimba priorităţile.?
Can take your life and change direction.♪?

În timpul perioadei de pregătire, el poate prelua organizarea și decorarea vehiculului.
During the preparation period, he can take over the organization and decoration of the vehicle.

Plugins poate prelua fișierul de configurare direct ca un șir JSON.
Plugins can retrieve the configuration file directly as a JSON string.

În cazul în care un Client Loial cu drept de participare la călătorie nu doreşte să-şi utilizeze acest drept, posibilitatea de participare nu este mutată ierarhic în jos, deci un alt Client Loial nu poate prelua locul lui.
If a Frequent Buyer entitled to travel does not claim her/his opportunity to travel, the group of participants shall not be extended to the next person in the rankings, and thus no other Frequent Buyer may take the unclaimed place.

Poate că el poate prelua în timp ce sunteti afară.
Maybe he can take over while you're out.