Que Veut Dire POATE RETURNA en Anglais - Traduction En Anglais

• may return
• can return
• might return

Exemples d'utilisation de Poate returna en Roumain et leurs traductions en Anglais

Hope I poate returna favoarea cumva.
Hope I can return the favor somehow.

În pluc, dacă-l găseşte cineva ţi-l poate returna.
Plus, if anybody finds it, they can return it to you.

Mi-I poate returna mâine… anonim.
It can be returned to me tomorrow… anonymously.

Pe Wall Street, o fuziune bine planificate Poate returna un câștig excepțional.
On Wall Street, a well-planned merger can return a windfall profit.

O funcţie poate returna valori apelantului său.
The function can return the value.

Pașii pot fi disponibile și pentru a obține premiul sau poate returna biletul.
Steps can be available and get prize or can return the ticket.

În aceste cazuri, COUNTIF poate returna o valoare neașteptată.
In these cases, COUNTIF might return an unexpected value.

Clientul poate returna marfa în decurs de 14 zile de la data primirii ei.
Customer can return product within 14 days after receiving product.

Repere filtrabile O căutare poate returna sute sau mii de rezultate.
A search can return hundreds or thousands of results.

L poate returna produsele achizitionate prin intermediul unui Contract, in urmatoarele situatii.
Good for men SRL may return products purchased through a contract, in the following situations.

În acest scenariu, funcția poate returna o valoare nevalidă mare.
In this scenario, the function may return a large invalid value.

Un filtru poate returna date individual sau poate fi grupat sau sortat, pentru o formatare mai bună.
A filter can return data by itself or be grouped or sorted for better formatting.

Probleme cunoscute Windows Update poate returna codul de eroare 646 sau 0x80070646.
Windows Update may return error code 646 or error code 0x80070646.

În Excel 2007, acest lucru depășește limita pentru elementele de matrice și poate returna rezultate diferite.
In Excel 2007, this exceeds the limit for array elements and might return different results.

Windows Update poate returna codul de eroare 646 sau 0x80070646.
Windows Update may return the error code 646 or 0x80070646.

Dacă fişierul este citit fără redeschiderea it, sistemul poate returna date, dacă fişierul nu a fost trunchiate.
If the file is read without reopening it, the system may return data as if the file was not truncated.

Altfel, VLOOKUP poate returna o valoare incorectă sau neașteptată.
Otherwise, VLOOKUP might return an incorrect or unexpected value.

Dacă fişierul este citit fără îl redeschideți, sistemul poate returna date ca în cazul în care fişierul a fost trunchiat.
If the file is read without reopening it, the system may return data as if the file was not truncated.

New: Un declanșator poate returna o serie de șiruri de eroare în loc de o singură coardă eroare. Nou.
New: A trigger can return an array of error strings instead of one error string.

Furnizorul de conținut alternativă poate returna un cod de rezervă sau un cod de eroare.
The Alternate Content Provider can return a fallback code or an error code.

Utilizatorul poate returna gratuit bateriile după utilizare la punctul de vânzare sau în imediata vecinătate(de exemplu, la punctele de colectare ale autorităților locale sau în magazine).
The user may return batteries free of charge after use at the point of sale or in its immediate vicinity(e.g. at local authority collection points or in shops).

Furnizor de conţinut supleant poate returna codul rezervă sau un cod de eroare.
The Alternate Content Provider can return a fallback code or an error code.

Clientul YOKKO poate returna produsele achizitionate prin intermediul unui Contract, in urmatoarele situatii.
A YOKKO Client can return the products acquired through a Contract, in the following situations.

O caracteristică a acestui magazin online este internațional livrare gratuită și poate returna produsele nu sunt îndeplinite, cu ușurință, în 30 zile de la primirea pachetului la domiciliu.
A feature of this online store is the international free delivery and may return the products are not satisfied, easily, within 30 days of receiving the package at home.

Funcția YEARFRAC poate returna un rezultat incorect atunci când se utilizează bază ne(NASD) 30/360 și start_date este ultima zi din februarie.
The YEARFRAC function may return an incorrect result when using the US(NASD) 30/360 basis, and the start_date is the last day in February.

Ajutorul în linia de comandă poate returna informaţii având niveluri diferite de detaliere.
Command-line help can return different detail levels of information.

Funcția Weekday poate returna oricare dintre aceste valori: Constantă Valoare.
The Weekday function can return any of these values: Constant Value.

Atunci când este citit prima 1 MB, sistemul poate returna original 1 MB de conţinut, chiar dacă dimensiunea fişierului este zero.
When the first 1 MB is read, the system may return the original 1 MB of content even though the file size is zero.

Clientul Kinetic Design poate returna produsele achizitionate prin intermediul unui Contract, in urmatoarele situatii.
Kinetic Design Customer may return the products purchased through a contract in the following situations.

Actualizare Windows poate returna cod de eroare 646 sau 0x80070646.
Windows Update may return the error code 646 or 0x80070646.