Que Veut Dire POLUA en Anglais - Traduction En Anglais

• pollute
• polluting

Exemples d'utilisation de Polua en Roumain et leurs traductions en Anglais

Poate polua cafeaua.
It may pollute coffee.

Bacteriile pot polua apă.
Bacteria can pollute the water.

Nu pot polua, huiduiesc.
I can't pollute, I give a hoot.

Dacă vrei să te joci cu moartea, bine, dar nu-mi polua undele sonore.
If you want to dice with death, fine, but don't poison my sound waves.

Vei polua pe pamantul promis.
You will pollute the Promised Land.

Dacă aruncați oriunde veți polua mediul, răspândirea infecției.
If you throw anywhere will pollute the environment, spreading infection.

Nu te pot polua cu mâncarea lor, dacă vrei vreodată să te reîntorci.
You cannot pollute yourself with their food, if you ever want to come back.

MO capacitatea de topit sticlă gravură, acesta nu va polua oxid de sticlă.
Mo ability of molten glass etching, it will not pollute the oxide glass.

Reziduurile pot polua căile navigabile.
Runoff may pollute waterways.

Sistemul DELOS are nevoie de resurse, aşa că vor incendia şi polua întreaga zonă.
The DELOS system needs resources, so they will burn and pollute the whole area.

Altfel, va polua întregul corp.".
Otherwise it will pollute the whole body.".

Unele materiale de rășină nu sunt ușor de degradat și pot polua cu ușurință mediul.
Some resin materials are not easy to degrade and easily pollute the environment.

Motoarele diesel vor polua mai puțin datorită acestei noi descoperiri.
Diesel engines will pollute less thanks to this new find.

Locul dumneavoastră de muncă ar putea conţine praf, particule şi emisii care pot polua mediul.
Your workplace could contain dust, particles and emissions that can pollute the environment.

Și că putem polua atmosfera pentru că vom avea mai mulţi bani.
And that we can pollute the atmosphere because we will have more money.

Datorită ei, fabrica aia nu va mai polua râul. Iar armata a fugit.
Because of her, that factory won't be polluting your river and the army is gone.

Aceste produse pot polua apele şi pot perturba funcţionarea centrelor de epurare.
These products can pollute water and disrupt the operation of treatment centers.

În acest caz, este necesar să uităm că plantațiile de foioase vor polua puternic apa.
In this case, it is necessary to forget that the deciduous plantations will strongly pollute the water.

Sau cel mai probabil ar polua vehiculul cu îmbrăcămintea sau cu bagajele.
Does or most probably would pollute the vehicle with his/her clothing or baggage.

Cu ultrasunete a fost dovedit a fi un instrument valoros în consolidarea levigatul de plumb din sol polua.
Ultrasound has been proven to be a valuable tool in enhancing the leachate of lead from pollute soil.

Aceste acţiuni pot polua aerul, făcându-l toxic pentru oricine îl inhalează.
These actions can pollute the air, making it toxic to anyone or anything that inhales it.

Animale feedlots, rezervoare de carburant ingropate, eliminarea deşeurilor şi sisteme septice pot polua apele subterane.
Animal feedlots, buried fuel tanks, waste disposal and septic systems can all pollute groundwater.

PFC polua apa, sunt persistente în mediu şi rămâne în organism de ani de zile.
PFCs pollute water, are persistent in the environment and remain in the body for years.

Îţi dai seama că până în 2000, peste 18 milioane de tone de deşeuri vor polua apele de pe planetă?
Al Do you realize that by the year 2000, there's gonna be… 1 8 billion tons of waste… polluting the waters of this planet?

Acestea ar putea deja iradia și polua apele râurilor și lacurilor, terenurile agricole și aerul".
They may be already exuding and polluting water in rivers and lakes, agricultural lands and air.

Riscurile industriale sunt atribuite în principal întreprinderilor învechite, care provoacă accidente și pot polua în mod semnificativ țările vecine.
The main cause of industrial risks is outdated enterprises provoking accidents, which can significantly pollute neighbouring countries.

Copacul nu va polua niciodată mediul, chiar dacă acesta se rupe, nu face rău copiilor să se joace.
The tree will never pollute the environment, even if it breaks, it does not hurt children playing.

Dacă durata zborurilor este redusă datorită unei navigații mai bune, avioanele vor polua mai puțin și pasagerii vor economisi timp prețios.
If flight duration is reduced thanks to better navigation, planes will pollute less and passengers will save precious time.

Praful de la locul de producţie poate polua PCB-urile, microchip-urile şi microprocesoarele şi le poate compromite ireversibil.
Dust at the manufacturing site can pollute PCBs, microchips and microprocessors and leave them irreversibly compromised.

O singură baterie uzată aruncată la coşul de gunoi, apoi ajunsă la rampa de gunoi, poate polua un metru pătrat de pământ şi 10 litri de apă.
One waste battery thrown into the wastebasket and then turned out into landfills can contaminate one square meter of land, and 10 liters of water.