Que Veut Dire POSTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• mail
• post

Exemples d'utilisation de Postă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Postă… mesagerie Shane.
Mail, messages…"Shane.

Trebuie să merg la postă.
I must go to the post.

Fă-o la postă, la aeroport.
Do it at the post office, airport.

Ai fost la postă.
You were going to the mailbox.

Ronny la Postă, iar eu conduc un camion.
Ronny works in a post office, I drive a truck.

Stanley de la postă?
Stanley from the post office?

Glonţul de la postă şi raportul balistic.
The bullet from the post office and a ballistics report.

Tocmai a venit prin postă.
It just came in the post.

Jane a fost ieri la postă, prin ploaie… riscându-si mult sănătatea!
Jane went to the post office today in the rain… at great peril to her health!

Sunt gata să merg la postă.
I'm ready to go to the post.

Comanda se poate face prin postă, e-mail sau personal.
The order can be received by mail, e-mail or personally.

Dennis lucrează la postă.
Dennis works at the post office.

Pentru că băncile pot falimenta, însă postă, fiind a statului… Statul nu dă faliment niciodată!
Not the bank, because banks can go bankrupt, while the post, being state-owned, well, the state never goes bankrupt!

Apoi banii au venit prin postă.
Then the money came by mail.

Livrarea se face de către companiile de transport"Noua postă","Autolux","intime", sau orice alt convenabil pentru voi servicii de curierat.
Delivery is carried out by the transport companies"New Mail","Autolux","Intime" or any other convenient for you courier services.

Ia legătura cu domnul Swift prin postă.
Contact Mr Swift by mail.

Asistentul meu le lasă la postă în fiecare luni.
My assistant drops them at the post office every Monday.

Stiti ce înseamnă"a face postă"?
Do you know what"pulling a train" means?

Se poate comanda online, este livrată prin postă, livrare numai în România.
It can be ordered online is delivered by mail, delivery only in Romania.

N-ai întrebat niciodată la postă?
Didn't you never ask at the post office?

Primiţi destulă postă oricum.
You sure get enough mail, anyway.

Si… nu-ti fă probleme, al tău este în postă.
And, um… don't worry, yours is in the mail.

Nicola, să-ţi las postă în birou?
Nicola, shall I leave your mail in your office?

Extras de cont gratuit prin e-mail și/sau postă;
Free account statement by e-mail and/or post;

Toate notificările şi înştiinţările referitoare la aceste condiţii contractuale trebuie trimise prin postă sau fax şi confirmate prin scrisoare recomandată cu aviz de primire.
All notices and servings regarding the present Agreement must be sent by post or fax and confirmed by registered letter with return receipt.

M-am înscris la această scoală de scriitori, prin postă.
I enrolled in this writers' school by mail.

Sunt pregătită să merg la postă, dle Doe.
I'm ready to go to the post, Mr. Doe.

E o grămadă de scrisori pe care trebuie să le duc la postă.
There's a stack of letters That I need to put in the mail.

Am putea termina partida prin postă.
We could finish the game by mail.

Puteti să-mi scrieti la postă.
You could write to me at the post office.