Que Veut Dire POT ÎNVATA en Anglais - Traduction En Anglais

• i can learn
• can teach

Exemples d'utilisation de Pot învata en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te pot învata.
I can teach you.

Chiar crezi ca pot învata?
Do you really think I can learn?

Dar pot învata.
But I can learn.

Am studiat despre petrol. Ce-i pot învata?
I studied petroleum, What can I teach them?

Pot învata, mama.
I can learn, Mother.

Si eu te pot învata.
I can teach you too.

Te pot învata si eu o lectie, doua.
I could teach you a lesson or two myself.

Zau, te pot învata.
Why, I can teach you.

Krag: In cazul în care o persoana poate gandi un gand, el sau ea, pot învata sa mediteze.
Krag: If a person can think a thought he or she can learn to meditate.

Nu, dar pot învata.
No, but I could learn to.

Credeam ca pot învata ceva nou fiind medicul unei nave.
I thought I could learn something new by being a ship's doctor.

Exista o multime te pot învata de la el.
There's a lot you can learn from him.

Elevii pot învata daca doresc, trebuie doar sa aleaga corect.
The students can Learn if they want to. They simply have to make the right choice.

Cu toate acestea, experienta a mii de oameni care sufera de anxietate, si de-a-lungul a multor ani, a fost ca pot învata tehnica Meditatiei Transcendentale si reduce nivelul de anxietate.
However, the experience of thousands of people with anxiety, over many years, has been that they can learn the Transcendental Meditation technique and reduce their anxiety.

Esteuimitorceeace pot învata din sânge, chiarînaintede afianalizate.
It's amazing what you can learn from blood, even before it's analyzed.

Nu, dar îl pot învata pe acest baiat putin din ce m-a învatat tatal meu.
No, but I can teach this boy a little of what my father taught me.

Cu practica programului meditatiei transcedentale, adolescentii pot învata sa se de-streseze ei însisi, si pot sa învete sa descopere pacea interioara si fericirea din interior.
With the practice of the Transcendental Meditation program, teenagers can learn to de-stress themselves, and learn to find inner peace and find happiness inside.

Ma duc undeva unde pot învata cum sa va asigurati ca nimeni nu ne va afecta vreodata.
I'm going somewhere where I can learn how to make sure that no one will ever hurt us again.

Cel care poate învata din nou poate uita din nou.".
One who can learn and forget, can forget once again.".

Deci, Nick poate învata ei cum să fie Ionely în toate dintre ele.
So Nick can teach her how to be lonely in all of them.

Si ceea ce este lectia pe care o putem învata din asta?
And what is the lesson that we can learn from that?

As putea învata atât de multe de la tine, doctor.
I could learn so much from you, Doc.

Sunt doar cuvinte, te poate învata mama.
They're just words, mom can teach you.

As putea învata sa citesc?
Could I learn to read?

Cum putem învata de la el?
How can we learn from him?

O putem învata sa bata la usa prima data?
Could we teach her to knock first?

Ce-ai putea învata de aici?
What would you possibly learn here?

As putea învata de înot sau poate transforma chiar si profesionale.
I could teach swimming or maybe even turn professional.

În plus, vor fi scutite cheltuielile cu hotelul si Johnny poate învata ceva despre metodele britanice.
In addition it will save hotel expenses and Johnny can learn some British methods.

Ei bine, noi te putem învata sa mânuiesti sabia, de vreme ce esti atât de încântata de ea.
Well, we can teach you sword play, since you're so excited about it.