Que Veut Dire POT CĂLĂRI en Anglais - Traduction En Anglais

• i can ride
• i could ride

Exemples d'utilisation de Pot călări en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pot călări până la Cody.
I can ride to Cody.

Toate fetele pot călări.
All girls can ride.

Pot călări şi fără ea.
I can ride without one.

Cum vă pot călări, domnule?
How can I horse you, sir?

Şi fi convins că pot călări.
Sure as hell can ride out.

Pot călări la fel de bine ca tine.
I can ride as well as you.

Da, dar ştii că pot călări.
Yeah, but you know I can ride.

Ştii că pot călări o cămilă, nu?
You know I can ride a camel, right?

Pot călări alături de tine?
You don't suppose I could ride along with you?

Nu cred că pot călări.
I don't think I can ride.

Pot călări acum, doar m-ai văzut.
I can ride now. You have seen me riding..

Şi pariez dublu că-l pot călări.
And I will bet double that I can ride it.

Cred că pot călări pe durata unei curse.
I believe that I can ride one race.

Acum fraierii ştiu că îl pot călări.
These suckers know I can ride him now.

Dar n-ai ştiut că pot călări gâşte, nu-i aşa?
Bet you didn't know I could ride geese, did you?

Am vrut să-ţi demonstrez că pot călări.
I wanted to show you I could ride it.

Unde pot călări cât vor ei de mult.
Where they can ride horses as much as they want.

Doctorul spune că acum pot călări.
My fool doctor tells me I may ride again.

Pot călări mai repede şi pot trage mai bine ca oricare de acolo.
I can ride faster and shoot better than any one of them.

Are un cal grozav, pe care îI pot călări.
He's got a fantastic horse out there that I can ride.

Toţi cei ce pot călări trebuie trimişi imediat. În vechea fortăreaţă de la Adâncitura Călăuzei.
Every man that can ride must be sent immediately to the old fortress of Helm's Deep.

Ştiai că 99% dintre oamenii care afirmă că pot călări un cal, nu reuşesc?
Do you know that 99 percent of all people who claim they can ride a horse can't?

McGregor ştie orice stâncă, fiece potecă şi poate merge mai repede decât soldaţii pot călări.
MacGregor knows every rock and track, and can walk faster than the troopers can ride.

Se zice că bărbaţi din Caucaz, se zice că sunt, Pot călări un cal, sau o femeie.
It is said that men from the Caucasus, they say that is, I can ride a horse, or a woman.

Cu personajele poți să faci poze, iar cei care doresc pot călări cai.
With the characters you can take pictures, and those who wish can ride horses.

Au ales cel mai tare cal care l-au găsit şi au spus că dacă-l pot călări, o să mă aleagă.
And they picked the toughest horse they could find and said if I could ride it, they would pick me up.

El poate călări orice are 4 picioare.
He can ride anything with 4 legs.

Un cowboy poate călări tauri şi cai, dar nu poate prinde cosaşi.
A cowboy can ride bulls and horses, but he can't catch grasshoppers.

De Toro poate călări 35 de km în timp ce voi puteţi merge doar unu sau doi.
De Toro can ride 20 miles while you're walking one.

Şi Brooklyn poate călări în cerc în jurul oricui.
And Brooklyn can ride circles around anybody.