Que Veut Dire POT DA SEAMA en Anglais - Traduction En Anglais

• can figure out

Exemples d'utilisation de Pot da seama en Roumain et leurs traductions en Anglais

Imi pot da seama.
I can figure it out.

Am crezut că pot da seama.
I thought I could figure it out.

Imi pot da seama singur.
I can figure it out for myself.

Poate îmi pot da seama.
Maybe I can figure it out.

Îmi pot da seama doar văzând faţa unui om.
I can tell, you know. Just from a person's face.

Ei îşi pot da seama.
They can figure it out.

Îţi pot da seama cã nu lipseşte doar o picturã.
They might realize there's more than just a painting missing.

Cred că pot da seama.
I think I can figure it out.

Nu ştiu exact, dar cred că-mi pot da seama.
I don't know exactly, but I think I can figure it out.

Nu-mi pot da seama.
I can't figure out.

Ghici rosu sau negru, dar poate și pot da seama.
Guess the red or black, but you can and can figure.

Nu-mi pot da seama.
I just can't figure it.

Trebuie să-ți proteja până când acestea pot da seama cum să-l oprească.
I got to protect you until they can figure out how to stop him.

Nu-mi pot da seama.
I just can't figure out.

Îşi pot da seama despre ce e vorba şi poate asta va ajuta.
They can figure out what it's cut with, and maybe that will help.

Poate ca pot da seama.
Perhaps he can figure it out.

Dacă eu pot da seama un fel să-l atragă în lumină.
If I can figure out some way to draw him into the light.

Să văd dacă-mi pot da seama de ceva.
I will see what I can figure out.

Şi îmi pot da seama unde i-ai ascuns, cu sau fără ajutorul tău.
And I can figure out where you hid it, with or without your help.

Dar de obicei, îmi pot da seama de ce.
But usually, I can figure out why.

Daca ei isi pot da seama, iubitule, si noi ne putem da seama..
If they can figure it out, babe, we can figure it out..

După câte îmi pot da seama, e singura cale.
As far as I can figure, it's the only way.

Apoi îmi pot da seama ce s-a întâmplat.
Then I can figure out what happened.

Cred că-mi pot da seama singur.
I think I can figure it out.

Dar, uite, eu pot da seama ce a mers prost.
But look, I can figure out what went wrong.

Nu-mi pot da seama.
You know, I can't teII--.

Deci îmi pot da seama de plan.
So I could figure out the plan.

Poate îmi pot da seama ce scrie.
Maybe I can figure out what they say.

Experţii îşi pot da seama cine sunteţi, ce sunteţi.
The experts can figure out who you are, what you are.

Crezi că-ţi pot da seama de unde a venit? Voi face tot ce pot?.
Do you think you can figure out where it came from?