Exemples d'utilisation de Pot primi doar en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pot primi doar de?
Can I just get by?De fapt, eu pot primi doar trei.
In truth, my waIk-in only holds three.Pot primi doar un autograf?
Can I just get an autograph?Îmi pare rău, pot primi doar o imagine?
I'm sorry, can I just get one picture?Pot primi doar un pic de spațiu?
Can I just get a bit of space?Cartela de reducere o pot primi doar persoanele fizice.
The discount card can only be received by private persons.Pot primi doar Wilfred, te rog?
Can I just get Wilfred, please?Jucătorii au dreptul doar la o singura număratoare exacta a pariului și pot primi doar o numărătoare completa a fiselor adversarului dacă jucătorul a pariat all in.
The players are entitled to a single exact counting of the bet and may receive only a complete counting of the competitor's chips if the player has bet all in.Pot primi doar pâine tare.
They can only get hard bread to eat.Pot primi doar cinci minute de propria mea viata?
Can I just get five minutes of my own life?Atacatorii pot primi doar treceri în colțurile rețelei.
The attackers can only receive passes in the corners of the grid.Pot primi doar un pahar cu apă, vă rog, inainte de a pleca?
Can I just get a glass of water, please, before Jucătorii eligibili pot primi doar câte un bilet per perioadă de depunere.
Eligible players can only receive one ticket per deposit period.Ei pot primi doar pentru a vă dacă vă aflați în lumea lor.
They can only get to you if you're in their world.Bine, pot primi doar o oală de cafea pentru mine?
Okay, can I just get a coffee pot for myself?Noi putem primi doar, nu se pot trimite.
We can only receive, not send.Software-ul poate primi doar înregistrările atunci când există o conexiune la internet?
The software can only get the records when there is an internet connection?Eu sunt o persoană care poate primi doar dacă altul dăruieşte.
I'm a person who can only receive if another is giving.Nota: Rezervarea o poate primi doar o persoana cu codul de rezervare.
Notice: Reservation can get only person with the resevatation code.As putea primi doar o îngenunchez din tine?
Could I just get a kneel out of you?Putem primi doar atâta presiune… apoi submarinul poate fi sfărâmat.
We can only take so much pressure before the boat will be crushed.As putea primi doar un burger și cartofi prăjiți?
Could I just get a burger and fries?Dacă depuneți articolele prea repede, puteți primi doar credit parțial.
If Deci, puteți fie curva și whine sau putem primi doar peste.
So, you El poate primi doar puțin har pentru a se bucura scurt timp de acesta și nu poate fi lăsat omului pe termen lung.
They can only receive a small amount of grace to enjoy briefly and it cannot be maintained in the long term.În același timp, o persoană arogantă nu simte datorii morale sau de activitate- acesta este un fel de parazit,care se consideră a fi excepțional, poate primi doar.
At the same time, an arrogant person does not feel any moral or activity debts- this is a kind of parasite,who considers himself to be exceptional, can only receive.Aceasta înseamnă că, indiferent câte e-mailuri ați primit de la acea persoană, el poate primi doar un e-mail de răspuns auto de la dvs.
It means that no matter how many emails you Dacă o firmă a primit deja ajutor de minimis în valoare de 200.000 Eur, mai poate primi doar un ajutor limitat la 300.000 Eur.
If a company has already SHA- Plătitorul(dvs.) plătește toate taxele aplicate unui astfel de transfer,în timp ce taxele aplicate de alte bănci sunt plătite de destinatar(în unele cazuri beneficiarul poate primi doar o sumă mai mică).
SHA- the payer(you) pays all the fees applied to such transfer,whereas the fees applied by other banks are paid by the recipient(in some cases the recipient may simply receive a smaller amount).
