Que Veut Dire POTI ATINGE en Anglais - Traduction En Anglais

• you can touch
• you can achieve
• you can reach

Exemples d'utilisation de Poti atinge en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mă poti atinge.
You can touch me.

Cum ar fi ceva ce poti atinge.
Like something you can touch.

Nu te poti atinge de ea.
You can't harm her.

Ce altceva mai poti atinge?
What else can you achieve?

Nu te poti atinge de mine.
You can't touch me.

Bine atunci. Il poti atinge.
Alright then. You can touch it.

Nu te poti atinge de ei.
You can't touch them.

Ai vazut-o azi, numai o clipa, cum o poti atinge?
You saw her today only, how can you touch her?

Nu mă poti atinge!
You can't touch me!

Nu poti atinge lucrurile asa.
You can't touch stuff.

Dar nu le poti atinge.
But you cannot reach it.

Poti atinge interiorul tau.
You can reach inside you.

Nu mă poti atinge, Scott.
You can't touch me, Scott.

Există dorinte si lipsă de griji… Aici poti atinge Luna.
There are desires, there's comfort… here you can reach for the Moon.

Nu te poti atinge de el?
You can't touch him. No?

Bayan obisnuia sa spuna ca exista doar ceea ce poti atinge.
Bayan used to say that nothing existed… except what you could touch.

Nu te poti atinge de asta, doctore.
You can't touch that, Doc.

Aduce stelele asa de aproape incat ai senzatia ca le poti atinge.
It brings the stars so close you feel you can touch them.

Tu nu poti atinge camera.
You cannot touch the camera.

Oare numai dacă călătoresti prin profunzimile mortii, poti atinge apogeul vietii?
Only after travelling through the depths of death… could I reach the zenith of life?

Sau îl poti atinge pe unchiul Henry.
Or you can touch your Uncle Henry.

Sunt singurul care te poate atinge. Si numai tu ma poti atinge.
But I'm the only one who can touch you, and you're the only one who can touch me.

Latura pe care o poti atinge cu mana.
The kind you can touch with your hand.

Nu poti atinge lucruri care, bine?
You can't touch that stuff, okay?!

Pune-ti teluri pe care le poti atinge, după care, celebrează-le.
Set goals you can achieve and then celebrate'em.

Nu poti atinge lava sau se sfârseste jocul.
Can't touch the lava, or it's game over.

Este intotdeauna placut sa vezi ca poti atinge un om cu ceea ce faci.
It is always great to see that you can touch people with what you do.

Acum ma poti atinge fara sa te resping.
Now you can touch me without flinching.

Fara gravitsapa un pepelats poate doar zbura asa, dar cu una poti atinge orice punct in univers- in 5 secunde.
Without a gravitsapa a pepelats can only fly like this, but with one you can reach any point in the universe- in five seconds.

Dar ii poti atinge daca vrei.
But you can touch them if you want.