Que Veut Dire POTI VINDECA en Anglais - Traduction En Anglais

• you can cure
• you could heal

Exemples d'utilisation de Poti vindeca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu te poti vindeca.
You can't cure.

Poti vindeca dislexia?
Can you cure dyslexia?

Asa de… ma poti vindeca.
So… you can cure me.

Poti vindeca sultanul?
Can you cure the Sultan?

Ceva ce numai tu poti vindeca.
Nothing you can't heal.

Ma poti vindeca, Bunico?
Can ya fix me, Granny?

Fiindca numai tu ma poti vindeca.
Cause only you can cure me♪.

Tu o poti vindeca.
You can heal her.

Daca e infectata, o poti vindeca?
If she's infected, can you cure her?

Si te poti vindeca… sau nu!
And you can get better or not!

Mi-ai spus ca o poti vindeca.
YOU TOLD ME YOU COULD FIX IT.

Nu ma poti vindeca, doctore.
You can't cure me, Doctor.

Stai putin. Vrei să zici că-l poti vindeca?
You mean, you can cure him?

Nu il poti vindeca, nu-i asa?
You can't heal him, can you?

Cu ajutorul reflexoterapiei te poti vindeca de.
Reflexology Treatment can cure you of.

Îl poti vindeca, nu-i asa, Gaius?
You can cure him, can't you, Gaius?

Înseamnă că te poti vindeca de orice rană.
It means you can heal from any wound.

Poti vindeca trupul, dar nu si sufletul.
You can heal the body but not the soul.

Doar nu-mi poti vindeca parul,?
Are you sure you can treat me?

Poti vindeca posesia cu alungarea.
One can cure the possession with a banishing.".

Sigur nu poti vindeca un demon?
You sure you can't heal a demon?

Alta e sa-i faci sa creada ca-i poti vindeca.
It's quite another to make them think that you can cure them.

Dar nu poti vindeca infectiile virale.
But you can't cure viral infections.

Iti poti schimba viata si te poti vindeca.
You can change your life and you can heal yourself.

Ai crezut că o poti vindeca pe Mută cu asta.
You thought you could cure Silent Girl with this.

Voiam doar să întreb ce părere ai, ca doctor…-… este ceva de care te poti vindeca?
I just wanted to ask According to you, as a doctor Is it something you can recover from?

Daca vrei, imi poti vindeca fiul?
If you can do that, can you heal my son?

Daca poti vindeca(virgula)cancerul, Ben, De ce il ai?
IF YOU CAN CURE CANCER, BEN, THEN WHY DO YOU HAVE IT?

Bogat, puternic, rapid, aveți vene ciudate, poti vindeca oameni cu sânge.
Rich, strong, fast, you have weird veins, you can heal people with your blood.

Daca nu te poti vindeca, cum ai cazut atata si n-ai murit?
If you can't heal, how did you fall that far and not die?