Exemples d'utilisation de Poza asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi poza asta.
And this picture.Poza asta-i ciudata.
This shot is strange.Urăsc poza asta.
I hate this photograph.Poza asta cu Sukarno.
This picture of Sukarno.Mi-a dat poza asta.
He gave me this shot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
niste pozeo poză bună
o poză frumoasă
poze frumoase
poze vechi
poze nud
o poză recentă
poze noi
o poză mare
cea mai bună poză
Plus
Utilisation avec des verbes
face pozesă facă pozeface o pozăfă o pozăvăzut pozeuite o pozăo poză făcută
pozele făcute
plac pozeletrimite poze
Plus
Utilisation avec des noms
poza în ziar
poza de profil
o poză de familie
fata din pozăo grămadă de pozepoze de familie
o poză de grup
o mulțime de pozetipul din pozăo poză cu autograf
Plus
Poza asta nu e digitală.
This photo isn't digital.Wow, ştiu poza asta.
Wow, I know this shot.Au poza asta.
They got this picture.Uitaţi-vă la poza asta.
Look at this photograph.Unde e poza asta acum?
Where's this photo now?Poza asta e o binecuvântare.
This photo is a blessing.De ce e poza asta aici?
Why is this picture here?Poza asta e în raport?
Is this photograph in the report?Puteam să fim în poza asta.
We could have been in this pic.În poza asta zâmbeşte.
In this photo she's smiling.Bayartu a adus poza asta.
Bayartou brought this photograph.Poza asta e doar cu prietenii.
This photo is just with friends.Vărul meu mi-a trimis poza asta.
My cousin sent me this pic.Am găsit poza asta în dulap.
I found this picture in my closet.Poza asta n-a fost înainte aici.
This picture wasn't here before.Cine a pus poza asta pe masa mea?
Who put this photo on my table?Poza asta spune o poveste, profesore.
This picture tells a story, Professor.Care păstrează poza asta de decenii?
Holding onto this image for decades?Vezi poza asta cu Estelle şi tatăl ei?
See this photo of Estelle and her father?Josh… tocmai am primit poza asta… Beth hei!
Josh, i just got this pic-- beth, hey!Uită-te la poza asta pe care mi-a trimis-o Brian.
Check out this pic Brian sent me.Cum crezi că a reuşit fotograful să facă poza asta?
How do you think Am găsit poza asta postată de tine.
We found this photo you posted, Laura.Ce este mai frumos, m-am gândit, imaginea acestui cuplu tânăr care tocmai s-au îndrăgostit sauideea acestor două persoane care păstrează poza asta de decenii?
What's more beautiful, I thought to myself, Am păstrat poza asta pentru tine.
We have been keeping this picture for you.
