Que Veut Dire POZITIONA en Anglais - Traduction En Anglais

• position

Exemples d'utilisation de Pozitiona en Roumain et leurs traductions en Anglais

In fiecare casuta marcata poti pozitiona un jucator.
In each box you can only choose one position.

Asta l-ar pozitiona 15, 20 mile in orice directie.
That would put him 15, 20 miles in any direction.

Tine-i atentia ocupată până ne putem pozitiona.
Keep her distracted until we can move into position.

Logic nu se pot pozitiona mai mult de 10 jucatori de camp+ portarul.
There can not be more than 10 selected positions.

Austriecii vor vedea trecerile, si isi vor pozitiona mitralierele.
The austrians will see the passages, and they will position their machine guns.

Te vei pozitiona pe piata ca un expert in domeniu.
You will position yourself on the market as an expert in the field.

Sint cel putin 10 politisti care ma pot pozitiona la hambar in momentul crimei.
There's at least 10 cops who can place me at the barn when this went down.

Voi pozitiona rinichi donator în pelvis Inferior la rinichi bolnave.
I will position the donor kidney in the pelvis inferior to the diseased kidney.

Echipa Alpha… va veti pozitiona pe acoperisul cladirii A.
Alpha team… you will take positions on rooftop of building A.

Se folosesc de timp pentru a-si pregati rachetele, si a-si pozitiona bombardierele.
They're using this time to get their missiles ready and fly their bombers into position.

Mecanismul rotativ poate pozitiona o gamă de filtre diferite în fața camerei.
The rotating mechanism can put a range of different filters in front of the camera.

Pentru asta vei apasa apoi pe butonul Angle, si atunci iti vei pozitiona unghiul de aruncare.
For this you then press Angle button, and then you will position the angle of the throw.

Se poate pozitiona orizontal sau vertical pentru dozare: manusi, sorturi, bonete.
Can be wall-mounted horizontally or vertically, dispensing: gloves, aprons, caps.

Harris, te pozitionez în casa mea ca si cum te-as pozitiona pe un câmp de lupta.
Harris, I am posting you to my household as I would post you to a position on a battlefield.

Nu-l putem pozitiona pe Clyde Shelton niciunde, nici in ce priveste serviciul, nici orasul unde locuieste, nici macar tara.
We can't put Clyde Shelton anywhere- not in a job, not in a city, not even the country.

Acum ar trebui s-a te uiti la un layout gol- pagina in care poti crea si pozitiona obiecte.
You should now be looking at an empty layout- the design view where you create and position objects.

Ele pot fi folosite pentru a ridica, trage si pozitiona sarcini pe distante mari in functie de lungimea cablului.
They can be used to lift, pull and position loads over great distances depending on the wire rope length.

Domnelor, degetele mari sunt jos, încheieturile mâinilor sunt îndoite, si ne vom pozitiona pentru introducere.
Ladies, our thumbs are down, our wrists are flexed, and we're gonna position ourselves for insertion.

In contrast, un strung poate pozitiona unealta de taiere ka ±0.02 mm folosind un surub cu bila de plumb tinut de rulmenti rotativi.
In contrast, a lathe may position a cutting tool to±0.02 mm using a ball lead screw held by rotating bearings.

Puteti alimenta si captura cu usurinta documente de dimensiuni non-standard, si pozitiona scanerul in multiple locatii.
You can feed and capture outsize material with ease and position your scanner in a wide range of locations.

Jesse, dacă te poti pozitiona pe peretele din afară, poti distruge locul cu pusca de asalt. să faci o chestie de triunghiul mortii si să-i aduci aici.
Jesse, if you can position yourself on the outside wall here, you can hose the place down with your assault rifle, do a triangle-of-death thing, drive them into here.

Si a fost mult mai concentrat pe obtinerea avantaj la sfîrsitul al doilea razboi mondial care ar pozitiona Uniunea Sovietica pentru un viitor mai mare.
And was much more focused on gaining advantage at the end of World War II which would position the Soviet Union for a greater future.

Se poate pozitiona in format portrait sau landscape si poate fi folosit si ca tabla de scris cu marker nepermanent. Este prevazut cu agatatori pentru prindere pe perete.
This noticeboard can be mounted on the wall both in portrait or landscape orientation and also can be used as a writing board with a non-permanent marker.

Odata deschisa usa avionului, instructorul te va pozitiona pe margine cu picioarele in afara pentru a putea efectua saltul.
Once the airplane door opened, the instructor will position you on the edge with the legs out in order to make the jump.

Schema- Uneltele GIS permit configurarea usoara si rapida a sistemului, cu posibilitati"drag and drop" pentru a crea si pozitiona elementele.
Schematic- GIS tools allow you to easily and quickly configure your system, including"drag and drop" capability to create and position system elements.

Consultantii Web cunosc rafinata arta de pozitiona in vizibilitate maxima un website intre miliarde a website-uri disponibile in spatiul vast al Internetului… </description>
Website consultants know the fine art of positioning the web site for maximum visibility among the billions of web sites available in the vast Internet space….

In baza a ce stim unii despre altii, ceea ce nu e prea mult, stiu, cum ne-ai pozitiona in lista celor mai căutati, de la"super-răufăcător".
Just based on what we know about each other, which is not a lot to go on, I know, how would you rank us in order of Most Wanted, from like"super bad-ass" all the way on down.

Vom pozitiona in continuare KSS ca o entitate globala reala operand perfect pentru a fi cel mai inovativ lider, cu cele mai mici costuri si cea mai inalta calitate, in domeniul masurilor de siguranta.
We will continuously position KSS as a truly global entity operating seamlessly to be the most innovative, lowest cost and highest quality safety restraint leader.

Echipa noastra de profesionisti utilizeaza formule inovatoare si tehnologii brevetate pentru a dezvolta, pozitiona, comercializa si distribui produse farmaceutice si dermatocosmetice.
Our team of top-notch professionals use innovative formulas and patented technologies to develop, position, market and distribute pharmaceutical products.

Un alt aspect foarte important este acela ca functia va pozitiona tastatura virtuala automat sub eticheta HTML tinta si din acest caz nu este nevoie sa ii dati in CSS proprietatii care vor pozitiona tastatura.
Another very important aspect is that the function will position the virtual keyboard automatically below the HTML tag target and in this case there is no need to give your CSS property that will position the keyboard.