Que Veut Dire PREA EXTRAVAGANT en Anglais - Traduction En Anglais

• too extravagant
• too fancy
• too outlandish

Exemples d'utilisation de Prea extravagant en Roumain et leurs traductions en Anglais

Prea extravagante?
Too fancy?

Cămaşa e prea extravagantă.
This shirt's too fancy.

E prea extravagant.
It's too fancy.

Asta-i mult prea extravagant.
Now this is far too extravagant.

E prea extravagant.
It's too extravagant.

A fost aproape prea extravagant.
It was almost too extravagant.

E prea extravagantă.
It's too extravagant.

Doar să nu fie ceva prea extravagant.
Just not too extravagant.

Nu prea extravagant, bine Kurt?
Nothing too extravagant, Kurt, okay?

Într-un cuvânt, e prea extravagant.
In one word, too extravagant.

E prea extravagant pentru mine.
It's a little too wild for my taste.

Este minunat, dar prea extravagant.
It's great, but too extravagant.

Nimic prea extravagant, şi, nu mănânc bantha.
Nothing too fancy, and, uh, I don't eat bantha.

Nu ti se pare prea extravagant?
Don't you think it's a little extravagant?

Asta e prea extravagant… chiar pentru licitatie.
This is too extravagant… even for the auction.

Dar o baie poate fi prea extravagantă.
But a bathroom may be too extravagant.

Pare un pic prea extravagant să joci 22 cu 600 și dă atât de mult.
It seems a little too extravagant to play 22 with 600 and gives so much.

Si daca crezi ca esti prea extravagant.
And if you think you're too fancy, too grandiancy.

Nu fi prea extravagante, singur fel de mancare simplu nu este o problema./ feluri de mancare simple.
Don't be too extravagant,- Yes. Simple dishes are just fine.

Sper că nu ai cumpărat ceva prea extravagant.
I really hope you didn't do anything too extravagant.

Nu au cerut nimic prea extravagant în acest moment.
They didn't ask for anything too extravagant at this time.

N-o să fii fericit cu mine, sunt prea extravagantă.
You won't be happy with me, I'm too extravagant.

Nimic prea extravagant. stii si tu, cel mai important… O canapea, o plasmă de 46 de inch, eu.
Nothing too fancy, you know, just the basics-- couch, brand-new 46-inch plasma, me.

Da, ştiu, dar Moş Crăciun a fost prea extravagant.
Yes, I know, but Santa Claus was far too extravagant.

Dar ar trebui să eviți costumele prea extravagante și culorile luminoase- se poate speri și ridica suspiciuni cu privire la adecvarea femeii.
But you should avoid too extravagant costumes and bright colors- it can scare away and raise suspicions about the adequacy of the woman.

Sper că tatăl tău nu a făcut nimic prea extravagant.
I hope your father didn't do anything too extravagant.

Nimic nu este prea extravagant în Dubai, dovadă modernul zgârie nori Burj Khalifa care tronează impresionant la cei 828 de metri ai săi peste restul orașului.
Nothing is too extravagant for Dubai, evidenced by the modern skyscraper, Burj Khalifa that stands proudly over the rest of the city at an impressive 828 metres.

Ştiu c-o să spui că-i prea extravagant.
I know what you're gonna say.- It's too extravagant.- It's not big enough.

Nu ar trebui să vă dați drumul cu tonuri strălucitoare în interior- ornamentele țesăturii arată ele însele interesante și neobișnuite, astfel încât culorile bogate pe ele pot părea prea extravagante.
You should not get carried away with bright tones in the interior- the ornaments of the fabric themselves look interesting and unusual, so that rich colors on them can look overly extravagant.

Deci, dacă vreau să ascult muzica de club, ceva nu prea extravagant,- un loc unde să mă relaxez.
So if I'm just lookin' for some club music, you know, like, nothing too sceney, just, like, a place to chill.