Que Veut Dire PREA PALID en Anglais - Traduction En Anglais

• too pale

Exemples d'utilisation de Prea palid en Roumain et leurs traductions en Anglais

Prea palid.
Too pale.

Devii prea palid.
Get too pale.

O doamnă nu poate fi prea palidă.
A lady can never be too pale.

Nu, e prea palidă- 8.5.
No ya, she's too pale- 8.5.

Pasarile voastre sunt prea palide.
Your birds are too pale.

Nu va fi prea palidă- la prelucrare.
She's not gonna be too pale when it happens.

Nu crezi că sunt prea palidă?
You don't think I'm too pale'?

Una era prea palidă, alta era prea întunecată.
That one is too pale, another is too dark.

Mutra ta e prea palidă.
Your mug is too pale.

Tonul vocii lui e prea rece, iar chipul lui e prea palid.
His voice is too cold and his face is too pale.

Eşti prea palid!
Yoυ're too pale.

Crezi că arăt puţin prea palid?
Do you think I look maybe a little too pasty?

Un pic prea palid.
A little too pale.

L-am adus ca sa mai ia ceva aer, era prea palid.
I bring him to get air, he was too pale.

Nu pare prea palid?
Doesn't he look a little too pale?

Nu cred că chiar se potrivesc cu tonul pielii mele, sunt prea palid.
I don't think that they even match my skin tone, I'm too pale.

Etnicitatea devin neclare, prea palid sau prea luminos.
Ethnicity become blurred, too pale or too bright.

Dacă examinați pacientul, puteți vedea că pielea lui este prea palidă.
If you examine the patient, you can see that his skin is too pale.

Singurule cuvinte potrivite sunt prea palide fiindcă imaginile sunt atât de vii.
The only words that fit are too pale because the images are so vibrant.

Săraca maicăta a vrut să te alăpteze la sân dar era prea palidă şi delicată.
Your mother wanted to breast feed you but she was too pale and delicate.

În acest caz, culorile nu ar trebui să fie prea palide, astfel încât decorul camerei să nu se dovedească a fi plictisitor.
In this case, the colors should not be too pale, so that the decor of the room does not turn out to be boring.

Dar cum să alegeți un echipament care să nu denatureze culoarea adevărată și să nu-l facă prea palid și rece.
But how to choose equipment that does not distort the true color and will not make it too pale and cold.

Dacă unghia este prea palid, atunci se poate vorbi despre o lipsă de hemoglobină în sânge, diabet zaharat sau prelungit-o stare de stres.
If the nail too pale, can tell it about a lack of hemoglobin of blood, diabetes or a long stressful state.

Tenul tau este mult prea palid.
Your complexion is far too pale.

În cazul în care fața pare prea palidă și vânătăile sub ochi nu sunt îngropate cu fundație, utilizați produse cosmetice suplimentare.
If the face looks too pale and the bruises under the eyes are not smeared with foundation, use additional cosmetics.

Astfel, fetele se pot bucura de orice luminoase, calde nuanțe aurii, cu excepția luminoasă roșcate, care va face fata prea palid.
Such girls can use any light warm golden shades, except light reddishness which will make the person too pale.

Faptul este că dacă pielea ta este prea palidă, te vei uita încețoșată și dacă e prea întunecată, te vei uita necorespunzător.
The fact is that if your skin is too pale, you will look blurry, and if it is too dark, you will look untidy.

Dar cel mai frumos, nuanța albastru blândă a culorii, culoarea așa-numitul nor, în funcție de Anton, prea palid, și a vrut ceva luminos și neobișnuit.
But the most beautiful, gentle blue hue of the color, the color of the so-called cloud, according to Anton, too pale, and he wanted something bright and unusual.

Cu un agent de tonifiere, tenul se dovedește a fi prea palid și, chiar și cu rouge aplicat incorect, un efect urât se poate întoarce.
With one toning agent, the complexion turns out to be too pale, and even with rouge applied incorrectly, an ugly effect can turn out.

Albul poate părea uneori prea palid pe blond, deci nu ezitați să adăugați accente strălucitoare imaginii dvs. sub formă de buze roșii, bijuterii de aur sau pantofi strălucitori. Inspirați!
White can sometimes look too pale on blondes, so feel free to add bright accents to your image in the form of red lips, gold jewelry or bright shoes. Get inspired!