Que Veut Dire PRECIS CE en Anglais - Traduction En Anglais

• precisely what
• exactly what
• specifically what

Exemples d'utilisation de Precis ce en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ştiu precis ce am văzut.
I know exactly what I saw.

Dar dvs nu vă amintiţi precis ce aţi spus?
But you can't recall precisely what you said?

Stiu precis ce am văzut.
I know exactly what I saw.

Cmd. Data ştie precis ce face.
Cmdr Data knows precisely what he's doing.

Ştiu precis ce trebuie să fac.
I know exactly what to do.

Cine a făcut asta ştia precis ce vrea.
Whoever did this knew precisely what they were after.

Ştiu precis ce să fac, şefu'.
I know exactly what to do, boss.

De la distanţa asta, nu pot determina precis ce este.
At this distance, I cannot determine precisely what it is.

Spune-mi precis ce ai face.
Mm. Tell me exactly what you would do.

Chiar la început, pe prima pagină, a explicat precis ce nu este.
And right up front, on page one, he says precisely what it isn't.

E ceva precis ce doreaţi?
I-is there something specific that you wanted?

Şi cum ştiu maimuţoii ăştia precis ce camioane să atace?
So how did these monkeys know exactly which trucks to target?

Deci, mai precis ce vrei de la mine?
So, what precisely do you want from me?

Ea este greaca vulgară a cuiva care știe precis ce trebuie[să spună]”.
It is the pidgin Greek of someone who appears to know exactly what he is about.

Ştiu precis ce făceaţi, dle maior.
I know precisely what you were doing, Major.

Am nevoie să ştiu precis ce s-a întâmplat.
I need to know precisely what has been happening.

Mai precis ce trebuie făcut pentru a preveni.
Precisely what you're paid to prevent.

Ştii totul despre mine, mai precis ce am vrut eu să se afle, dar nu….
You know all about me, more precisely what I wanted the people to know, but no….

Ştim precis ce avem de cīştigat şi de pierdut, ştim precis care sīnt drepturile şi obligaţiile noastre.
We know exactly what our gains and our losses, our rights and obligations are.

Vreau să ştii precis ce te determin să faci.
I want you to know exactly what i am making you do.

ISP- acest serviciu este focalizat pentru ISP care au nevoie sa stie precis ce tip de serviciu primesc.
ISP- this service is focused on ISP who need to know exactly what they got.

Trebuie să aflu precis ce înseamnă această ceremonie.
I need to find out exactly what this ceremony means.

Va rămâne arestat până când cineva îmi va spune precis ce faceţi în oraşul meu!
We got your husband behind bars… and he will stay there until somebody tells me… exactly what he's doing in my city!

Pot şti mai precis ce aşteaptă Majestatea Voastră de la mine?
May I know what exactly Your Majesty expects of me?

Apoi, după ce vom ști de cât avem nevoie, va trebui să definim precis ce resurse ar trebui să avem.
Then, once we know what is required, we need to define precisely what resources we should have.

Şi mai precis ce se presupune că ar face el, confesează totul?
And precisely what is he supposed to do, confess all?

În acest Cod de Conduită, vom încerca să descriem cât mai precis ce înseamnă valorile noastre pentru munca noastră zilnică.
In this Code of Conduct, we try to describe more precisely what our values mean for our day-to-day work.

Am întrebat-o precis ce expresii aveau feţele lor, iar a spus că Maskell era furios, iar Magnus părea tâmpit.
I asked her specifically what expressions were on their faces, and she said Maskell was furious, Magnus looked dumb.

Din punctul meu de vedere, au un beneficiu maxim, pentru ca isi gasesc practic zona care cauzeaza epilepsia si medicul stie precis ce sa trateze.
From my point of view, they have a maximum benefit, because they basically find the area that cause epilepsy and the doctor knows exactly what to treat.

Nu poţi şti precis ce ai văzut sau ce ai simţit.
You don't know exactly what you saw or even how you felt.