Que Veut Dire PREMIEM en Anglais - Traduction En Anglais

• reward
• we award

Exemples d'utilisation de Premiem en Roumain et leurs traductions en Anglais

Noi premiem invingătorii.
We reward winners.

Noi te evaluam, selectam si apoi premiem.
We evaluate, select and then award you.

Premiem excelenţa în educaţie.
Excellency Awards in Education.

Alege cartea și te premiem prin coaching!
Choose reading and we reward you with coaching!

Premiem efortul si talentul.
We reward the effort and the talent.

În această seară, îl premiem pe detectivul Samson Benedictus Hodiak.
Tonight, we award it to Detective Samson Benedictus Hodiak.

Premiem oamenii care fac viaţa mai bună pentru comunitate.
We honor people who make life better for the community.

Tu esti domnisoara cu sonda cu laser chimic cu iodură de oxigen, pe care o premiem astă-seară?
Are you the young lady with the oxygen iodide… chemical laser drill that we're awarding tonight?

Premiem excelența, ca model, pentru beneficiarii AUAN, dar nu numai.
We awarding excels, as a model for all AUAN beneficiaries, but not only.

Dincolo de clasamente şi metodologii, de rezultate financiare de top, îi premiem pe cei care îşi doresc mâine să fie mai buni decât azi.
Besides rankings and methodologies and top financial results, we reward those who want tomorrow to be better than today.

Colectam, promovam si premiem povesti de succes de participare publica si advocacy>>
CeRe warehouses We collect, promote and award success stories of public participation and advocacy>>

Iti pregatim un Horoscop de Shopping ca sa afli cat de favorabile iti sunt astrele, te inspiram sa faci si tu reduceri in viata de zi cu zi ca sa castigi mai mult din ceea ce conteaza, te premiem asa cum meriti pentru ca faci shopping la reduceri si punem la cale surprize care te vor indragosti si mai mult de reducerile din AFI Cotroceni!
We have prepared for you a Shopping Horoscope so you can find out if the stars favor you, so we can inspire you to save more and win more in your everyday life. We reward you the way you deserve because you are discount shopping and we have a lot of suprises prepared to make you fall in love even more with our AFI Cotroceni discounts!

Premiem jucătorii pentru prezența constantă în locațiile noastre prin acordarea unor carduri VIP ce oferă clientului acces gratuit la promoțiile de băuturi.
We award players for being present constantly in our locations by granting customer VIP cards, which offer free drinks promotions.

Homer, pentru curajul şi îndemânarea ta… te premiem cu… acest jambon, această placă… acest cupon de reducere… şi aprecierea mea.
Homer, for your bravery and skill… we award you… this ham, this plaque… this discount coupon book… and my own personal thumbs-up.

Premiem promotori ai culturii- în 2010, Dan Mircea Cipariu a primit premiul“Cea mai spirituală personalitate non-IT” în cadrul evenimentului anual Zilele TotalSoft.
We award promoters of culture- 2010, Dan Mircea Cipariu received the award“The most spiritual non-IT personality” within the annual event TotalSoft Days.

Competiția GPeC este examenul de maturitate al magazinelor online din România. De 14 ani, evaluăm și premiem performanțele în e-commerce și încercăm să aducem magazinele online mai aproape de nevoile reale ale clienților digitali.
For 14 years, we have been evaluating and rewarding e-commerce performances, trying to bring online shops closer to the real needs of digital customers.

Dacă îl premiem pe cel care cauzează paguba majoră și îi pedepsim numai pe cei care sunt de fapt victimele reale, atunci atitudinea noastra greșită contribuie, de asemenea, la perpetuarea sărăciei.
If we reward the one who causes the major damage, and punish only the ones who are really victims, then our misplaced attitudes also contribute to poverty.

Istoriile de succes pe care le premiem astăzi reprezintă o dovadă impresionantă a acestor eforturi comune.
The Successful Stories we shall award tonight represent an impressive token of evidence of such joint efforts.

Premii zi.
Daily Prizes.

Premii Recunoaștere premiată pentru design inovator și performanță.
Awards Winning recognition for innovative design and performance.

Premii trofee suveniruri.
Awards trophies souvenirs.

CAPITOLUL VIII Venituri din premii si din jocuri de noroc.
CHAPTER VIII. Incomes from prizes and from gambling.

Premii 80% din salariu/zi lucrata.
Premiums 80% on daywages.

Premii BAFTA pentru jocuri video.
BAFTA Video Games Awards.

Câştigă premii cash cu turneul All-in Shootout al Clubului VIP!
Win cash prizes with the VIP Club All-in Shootout!

Castiga premii in valoare de 1221 euro.
Win prizes worth 1 221 euro.

Premii nominalizări 2013- categorii.
Awards Nominations 2013- Categories.

Premii si diplome OOO"Aldeya".
Awards and diplomas OOO"Aldeya".

Premii specialeînbani ii așteaptăpeparticipanții din Kerala!
Special cash prizes await participants from Kerala!

Premii din partea partenerilor şi sponsorilor.
Prizez from partners and sponsors;