Que Veut Dire PRESAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• pressing
• press

Exemples d'utilisation de Presarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Presarea la Rece.
Cold Pressing.

Mașină automată Presarea.
Automatic pressing machine.

Presarea uleiului de măsline.
Pressing of olive oil.

Și ce-i cu tot presarea?
And what's with all the pressing?

Presarea cu grijă şi încălzirea uşoară….
Careful pressing and gentle….

Iată un ghid: presarea frunzelor.
Here is a guide: pressing leaves.

Presarea este executată de o mașină.
The pressing is carried out by machine.

Acesta este utilizat pentru presarea praf în tablete.
It is used for pressing powder into tablets.

Presarea se face prin intermediul a 4 buc.
Pressing is performed by means of 4 pcs.

Ulei virgin de măsline obţinut prin presarea seminţelor.
Virgin olive oil obtained by pressing the seeds.

Presarea pieptului de la prima persoană.
Chest compressions from the first responders.

Mașina este potrivită pentru presarea fitingurilor de țevi.
The machine is fit for pressing pipe fittings.

Presarea uscată a unui disc ceramic de 99,5% alumină.
Dry pressing 99.5% alumina ceramic disc.

Acest lucru se realizează prin presarea la cald a deșeurilor de lemn.
This is achieved by hot pressing of wood waste.

Presarea unui martor pentru obţinerea adevărului.
That was pressing a witness to get to the truth.

Procesul de fabricație implică presarea și arderea materialului.
The manufacturing process involves pressing and firing the material.

Presarea s-a făcut foarte delicat, la presiuni mici.
The pressing was very delicate at low pressures.

Peleţii sunt produşi prin presarea plantelor uscate paie, fân etc.
Pellets are manufactured by compressing dry plants straw, hay, etc.

Presarea materiilor prime prin presiune ridicată;
Pressing of raw materials by means of high pressure;

Ulei de cocos China spirala presarea maşină de producatori furnizori.
China Spiral Coconut Oil Pressing Machine Manufacturers Suppliers.

Presarea inelului pe țeavă poate fi efectuată numai o singură dată.
The ring may be clamped on a pipe only once.

Forjarea, ambutisarea şi presarea metalelor; metalurgia pulberilor.
Forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy.

Presarea uscată a substratului de ceramică de alumină de 99,5% al2o3.
Dry pressing 99.5% al2o3 alumina ceramic substrate.

Linia de alimentare compactă pentru cilindri pentru componentele automobile Presarea.
Compact Coil Feeding Line For Automotive Parts Pressing.

Dovezi privind presarea furnizate de către presele autorizate;
Evidence of pressing provided by approved mills;

Prelucrarea fibrelor și societăți comerciale, implicată în egrenare și presarea bumbac.
Fiber processing and trading company, involved in the ginning and baling of cotton.

Lumina soarelui şi presarea pot deteriora sau decolora firele de păr.
Sunlight and compression can damage or discolor the hairs.

Cilindru de țeavă fără sudură utilizând procesul de fabricație, cum ar fi împingerea la cald, împingerea la rece, presarea la cald și alte metode.
Seamless pipe elbow using the manufacturing process such as hot push, cold push, hot press and other methods.

Presarea cu grijă şi încălzirea uşoară fără adăugarea de… Afine nectar ECO.
Careful pressing and gentle heating without the addition of….

Cu un continut de alcool de 12%, acest vin alb dulce a fost obtinut prin presarea directa si lunga a boabelor de struguri, pentru a extrage cel mai dulce must, urmata de o fermentare la temperatura controlata.
Containing 12% alcohol, this sweet white wine was obtained through direct and long lasting press of the grapes, in order to extract the sweetest unfermented wine, followed by a fermentation under a controlled temperature.